Verse:Irta/Judeo-Mandarin/Filichdiș: Difference between revisions
Tags: Mobile edit Mobile web edit |
|||
| Line 41: | Line 41: | ||
Ci to șe ney buas gu çiențăch! | Ci to șe ney buas gu çiențăch! | ||
Ănd ech ăgăs ăm marăcăch ģe, | Ănd ech ăgăs ăm marăcăch ģe, | ||
To șe ney cathăv szech dăm miŗ ied | To șe ney cathăv szech dăm miŗ ied. | ||
</poem> | </poem> | ||
|| | || | ||
| Line 61: | Line 61: | ||
רא-בּאָ שע אינא ישועה טוֹם! | רא-בּאָ שע אינא ישועה טוֹם! | ||
שוֹ מא־זֿיע, איס בּעי מ' א מאָל׳ א בֿאָישאט ז׳ע; | שוֹ מא־זֿיע, איס בּעי מ' א מאָל׳ א בֿאָישאט ז׳ע; | ||
שוֹ זיע מ־אַר׳, איס בּעי מ' אק אָרטאך ע. | שוֹ זיע אזֿ מ־אַר׳, איס בּעי מ' אק אָרטאך ע. | ||
}} | }} | ||
</poem> | </poem> | ||