Verse:Irta/Judeo-Mandarin: Difference between revisions
Tags: Mobile edit Mobile web edit |
Tags: Mobile edit Mobile web edit |
||
| Line 377: | Line 377: | ||
==Orthography== | ==Orthography== | ||
Ăn Yidiș is written in an adapted Hebrew alphabet. To the extent possible, the orthography is diaphonemic, i.e. each orthographic phoneme represents a Proto-Ăn Yidiș phoneme which is realized differently in each dialect. | Ăn Yidiș is written in an adapted Hebrew alphabet. To the extent possible, the standardized orthography is meant to be diaphonemic, i.e. each orthographic phoneme represents a Proto-Ăn Yidiș phoneme which is realized differently in each dialect. | ||
===Consonants=== | ===Consonants=== | ||
Assume no initial lenition. The consonants are spelled as follows in non-Hebrew, non-Aramaic words: | Assume no initial lenition. The consonants are spelled as follows in non-Hebrew, non-Aramaic words: | ||