Verse:Irta (Old)/Judeo-Mandarin: Difference between revisions

IlL (talk | contribs)
IlL (talk | contribs)
Line 983: Line 983:
||''Nuaŗ to Zie ney tăsăch ă chruthăch nă nevă is nă tałun —''
||''Nuaŗ to Zie ney tăsăch ă chruthăch nă nevă is nă tałun —''
|| [nejs tʰo tsiə nej ˈtʰəsəχ ˈkʰrʊhəχ ən njav ɪs ən tʰaw]
|| [nejs tʰo tsiə nej ˈtʰəsəχ ˈkʰrʊhəχ ən njav ɪs ən tʰaw]
||''**Ann an עת a tha Dia an dèidh toiseach a' chruthachadh na nèimh agus na talmhainn —''
||''**Nuair a tha Dia an dèidh toiseach a' chruthachadh na nèimh agus na talmhainn —''
||''When God began creating the heaven and the earth —''
||''When God began creating the heaven and the earth —''
|-
|-