Verse:Irta/Judeo-Mandarin: Difference between revisions

IlL (talk | contribs)
Tags: Mobile edit Mobile web edit
IlL (talk | contribs)
Tags: Mobile edit Mobile web edit
Line 819: Line 819:
*pl.: ףיר' ח-אָרדא ''fiŗ h-ordă'' = tall men; נא ףיר' ח-אָרדא ''nă fiŗ h-ordă'' = the tall men
*pl.: ףיר' ח-אָרדא ''fiŗ h-ordă'' = tall men; נא ףיר' ח-אָרדא ''nă fiŗ h-ordă'' = the tall men


Comparatives are formed by adding ניס ''nis'' 'more' and אס ''ăs'' 'most' before the comparative form of the adjective, which is formed by palatalization + -ă.
Comparatives are formed by adding ניס ''nis'' 'more' and אס ''ăs'' 'most' before the comparative form of the adjective, which is usually formed with -ă or palatalization + -ă.


מוֹר - נאס-מוֹא - אס-מוֹא ''mur - năs-mua - ăs-mua'' = big - bigger - biggest (no tense change unlike in Irish)
מוֹר - נאס-מוֹא - אס-מוֹא ''mur - năs-mua - ăs-mua'' = big - bigger - biggest (no tense change unlike in Irish)