Verse:Irta/Judeo-Mandarin: Difference between revisions

IlL (talk | contribs)
Tags: Mobile edit Mobile web edit
IlL (talk | contribs)
Tags: Mobile edit Mobile web edit
Line 447: Line 447:
Ăn Yidiș written "etymologically" in our timeline's Old Irish or Irish orthography (mapping of PĂnY to Irish spelling) is not official anywhere, but is used e.g. in faux "Old Irish" signages (with dots for lenition) for aesthetic purposes.
Ăn Yidiș written "etymologically" in our timeline's Old Irish or Irish orthography (mapping of PĂnY to Irish spelling) is not official anywhere, but is used e.g. in faux "Old Irish" signages (with dots for lenition) for aesthetic purposes.


* ''seàileam ailéicheam'' שלופ-עליכם
* ''seáilem ailéichem'' שלופ-עליכם
* ''cdaoi'' כּדי 'in order to'
* ''cdoí'' כּדי 'in order to'
* ''Sìora'' שירה 'Shira'
* ''Sìra'' שירה 'Shira'
* ''naor'' נר 'candle'
* ''naer'' נר 'candle'
* ''taoighear'' תּיאור 'to describe'
* ''toíder'' תּיאור 'to describe'


==Grammar==
==Grammar==