Verse:Irta (Old)/Judeo-Mandarin: Difference between revisions
Tags: Mobile edit Mobile web edit |
mNo edit summary Tags: Mobile edit Mobile web edit |
||
| Line 1,036: | Line 1,036: | ||
*''Șe dă-bhethă/văr-bethă'' = No problem (reply to ''Byonăfd led/liv'') | *''Șe dă-bhethă/văr-bethă'' = No problem (reply to ''Byonăfd led/liv'') | ||
* ''Borich-hăbó'' (to sg) / ''Brüchim-hăbóim'' (to pl) = Welcome | * ''Borich-hăbó'' (to sg) / ''Brüchim-hăbóim'' (to pl) = Welcome | ||
** ''Brüchim-hănimțóim'' = reply to 'Welcome' | |||
*''De ănd enim ărăd?'' = What is your name? | *''De ănd enim ărăd?'' = What is your name? | ||
*''Dovid șe ănd enim ărum'' = My name is David | *''Dovid șe ănd enim ărum'' = My name is David | ||
| Line 1,049: | Line 1,050: | ||
* ''Bă thel lum...'' 'I would like' | * ''Bă thel lum...'' 'I would like' | ||
** ''Ăm bă thel led/liv'' = 'Would you like...' | ** ''Ăm bă thel led/liv'' = 'Would you like...' | ||
*** ''Bă thel/Cha bă thel'' = 'Yes/No' | |||
* ''Ăn efșăr lum'' / (more politely) ''Ăm müsăr dum...'' 'May I...' | * ''Ăn efșăr lum'' / (more politely) ''Ăm müsăr dum...'' 'May I...' | ||
** ''Efșăr/Müsăr'' 'Yes'; ''Chan efșăr/Cha müsăr'' 'No' | |||
*''To gro gum ărăd'' = I love you | *''To gro gum ărăd'' = I love you | ||
** ''Vel gro găd ărum?'' = Do you love me? | ** ''Vel gro găd ărum?'' = Do you love me? | ||