Verse:Irta/Judeo-Mandarin: Difference between revisions
Tags: Mobile edit Mobile web edit |
Tags: Mobile edit Mobile web edit |
||
| Line 1,051: | Line 1,051: | ||
** ''Ăm bă thel led/liv'' = 'Would you like...' | ** ''Ăm bă thel led/liv'' = 'Would you like...' | ||
*** ''Bă thel/Cha bă thel'' = 'Yes/No' | *** ''Bă thel/Cha bă thel'' = 'Yes/No' | ||
*** (Words | *** (Words corresponding to English yes/no exist but they sound very Talmudic.) | ||
* ''Ăn efșăr lum'' / (more politely) ''Ăm müsăr dum...'' 'May I...' | * ''Ăn efșăr lum'' / (more politely) ''Ăm müsăr dum...'' 'May I...' | ||
** ''Efșăr/Müsăr'' 'Yes'; ''Chan efșăr/Cha müsăr'' 'No' | ** ''Efșăr/Müsăr'' 'Yes'; ''Chan efșăr/Cha müsăr'' 'No' | ||