Verse:Irta (Old)/Talma: Difference between revisions

IlL (talk | contribs)
Tags: Mobile edit Mobile web edit
IlL (talk | contribs)
Tags: Mobile edit Mobile web edit
Line 29: Line 29:
k kk kh n t tt th l m p pp ph s ss ng c cc ch h: c g cc n (-nn before g or c) t d tt r m p b pp s ss ng ț z țț h
k kk kh n t tt th l m p pp ph s ss ng c cc ch h: c g cc n (-nn before g or c) t d tt r m p b pp s ss ng ț z țț h


(change the vowel orthography) ''Motuin inncanuin ttaeánar daeputtá țaiúroumeá cui țonámcbha cbhárriae issá tongtuinghata. Inncanuin țțánpuțácuiro risángcbha reangsimuir pueápatassuimeá sáro heángțaeaeié țángsimuiro haengtonghaeáea hanta.''
(change the vowel orthography) ''Motuin inncanuin ttaeánar daeputtá țaiúroumeá cui țonámcva cbhárriae issá tongtuinghata. Inncanuin țțánpuțácuiro risángcva reangsimuir pueápatassuimeá sáro heángțaeaeié țángsimuiro haengtonghaeáea hanta.''


Lots of calques and loans from Irish (in addition to English) in formal language; code switching with Irish and English is common
Lots of calques and loans from Irish (in addition to English) in formal language; code switching with Irish and English is common