Verse:Irta (Old)/Judeo-Mandarin: Difference between revisions
| Line 280: | Line 280: | ||
* /p pʰ f v m/ בּ פּ ף ב מ/ם (initially /v/ is spelled וו when not or not obviously a result of lenition, especially in foreign words) | * /p pʰ f v m/ בּ פּ ף ב מ/ם (initially /v/ is spelled וו when not or not obviously a result of lenition, especially in foreign words) | ||
* /j r ʒ l w h/ י(י) ר ר׳ ל ל׳ ה | * /j r ʒ l w h/ י(י) ר ר׳ ל ל׳ ה | ||
Final /h/ is always written הּ. | Final /h/ is always written הּ in vowel-pointed spelling. | ||
גּ, דּ, ד in Hebrew and Aramaic loans are unaspirated /k/, /t/, /t/. ח in Hebrew loans represents /χ/. | גּ, דּ, ד in Hebrew and Aramaic loans are unaspirated /k/, /t/, /t/. ח in Hebrew loans represents /χ/. | ||