Verse:Irta/Judeo-Mandarin: Difference between revisions
| Line 416: | Line 416: | ||
* t' e ă(g) = present (to becomes t' before a vowel) | * t' e ă(g) = present (to becomes t' before a vowel) | ||
* t' e ņey = past perfective | * t' e ņey = past perfective | ||
* | * v' e ă(g) = past imperfective or present conditional | ||
* | * v' e ņey = pluperfect or past conditional | ||
* | * bi e ă(g) = future: | ||
* | * bi e ney = future perfective | ||
* răv e ă(g) = jussive impfv. ('may he.../let him...') | * răv e ă(g) = jussive impfv. ('may he.../let him...') | ||
* răv e ney = jussive pfv. | * răv e ney = jussive pfv. | ||