Verse:Irta (Old)/Judeo-Mandarin: Difference between revisions

IlL (talk | contribs)
Tags: Mobile edit Mobile web edit
IlL (talk | contribs)
m Days of the week: dissimilation
Line 1,165: Line 1,165:
**Sunday morning (around and after sunrise): מאַטין׳ סוֹל ''madiņ Sul''
**Sunday morning (around and after sunrise): מאַטין׳ סוֹל ''madiņ Sul''
**Sunday afternoon (before sunset): ףעסקאר סוֹל ''fesgăr Sul''  
**Sunday afternoon (before sunset): ףעסקאר סוֹל ''fesgăr Sul''  
**Sunday evening (after sunset): ערב ל'ואַן ''erăv Łuan'' (!)
**Sunday evening (after sunset): ערב לואַן ''erăv Luan'' (!)
**Sunday night: עיהא ל'וֹאן ''eyhă Łuan'' (!)
**Sunday night: עיהא לוֹאן ''eyhă Luan'' (!)
*Monday: זי־ל'וֹאן ''zi-Łuan''
*Monday: זי־לוֹאן ''zi-Luan''
*Tuesday: זי־מאָרץ ''zi-Morț''
*Tuesday: זי־מאָרץ ''zi-Morț''
*Wednesday: זי־כּ׳עאדין ''zi-C̦eadin''
*Wednesday: זי־כּ׳עאדין ''zi-C̦eadin''