Verse:Irta/Judeo-Mandarin: Difference between revisions
| Line 1,007: | Line 1,007: | ||
*''-ăn'', ''-ónim'' (m): instrumental; diminutive; agentive (Hebrew influence) | *''-ăn'', ''-ónim'' (m): instrumental; diminutive; agentive (Hebrew influence) | ||
** אַמאטאן, אַמאטאָנים ''amădăn, amădónim'' 'fool' (~ Irish ''amadán'') | ** אַמאטאן, אַמאטאָנים ''amădăn, amădónim'' 'fool' (~ Irish ''amadán'') | ||
*''-ăl'' (m) (~ Irish ''-áil''): verbal noun or verber, often redundantly suffixed to a noun that's already semantically a verbal noun, especially when the action described is more action-y and less state-y: e.g. ''mișpădăl'' 'to judge' from ''mișpăd'' 'judgment'. | *''-ăl, -ăl'' (m) (~ Irish ''-áil''): verbal noun or verber, often redundantly suffixed to a noun that's already semantically a verbal noun, especially when the action described is more action-y and less state-y: e.g. ''mișpădăl'' 'to judge' from ''mișpăd'' 'judgment'. | ||
*''-il'': adjective (~ Irish ''-úil'') | *''-il'': adjective (~ Irish ''-úil'') | ||
*''-ăfd/-fd'' (f): abstract noun | *''-ăfd/-fd'' (f): abstract noun | ||