|
|
| Line 1: |
Line 1: |
| ==Pagnüer Trây==
| |
| A Khmer-like language spoken on Earth with an orthography developed by German missionaries.
| |
| {| border="1" cellpadding="1" cellspacing="1" class="greentable lightgreenbg" style="width: 700px; text-align:center;"
| |
| ! colspan="9"|Consonants
| |
| |-
| |
| ! colspan="2" |
| |
| ! |Labial
| |
| ! |Alveolar
| |
| ! |Palatal
| |
| ! |Velar
| |
| ! |Pharyngeal
| |
| ! |Glottal
| |
| |-
| |
| ! colspan="2" style="" |Nasal
| |
| | '''m''' /m/
| |
| | '''n''' /n/
| |
| | '''gn''' /ɲ/
| |
| | '''ng''' /ŋ/
| |
| |
| |
| |
| |
| |-
| |
| ! rowspan="2" |Plosive
| |
| !|<small>plain</small>
| |
| | '''p''' /p/
| |
| | '''t''' /t/
| |
| | '''z''' /c/
| |
| | '''k''' /k/
| |
| |
| |
| | '''ʼ''' /ʔ/
| |
| |-
| |
| !|<small>implosive</small>
| |
| | '''b''' /ɓ/
| |
| | '''d''' /ɗ/
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| |-
| |
| ! rowspan="2" style="" |Fricative
| |
| ! |<small>voiceless</small>
| |
| | '''f''' /f/
| |
| | '''s''' /s/
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| | '''h''' /x~h/
| |
| |-
| |
| ! |<small>voiced</small>
| |
| |rowspan="2"| '''w''' /v~w/
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| | '''r''' /ʕ/
| |
| |
| |
| |-
| |
| ! colspan="2" |Approximant
| |
| |
| |
| | '''j, y''' /j/
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| |-
| |
| ! colspan="2" |Lat. app.
| |
| |
| |
| | '''l''' /l/
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| |}
| |
|
| |
| Syllable structure: (C)CV(C)
| |
|
| |
| The glottal stop is not written word-initially.
| |
|
| |
| Only the following finals are permitted: /m n ɲ ŋ p t c k ʔ w s ʕ h j l/. All plosive finals are unreleased, and final /ʕ/ is pronounced as [ʡ̚].
| |
|
| |
| Vowel are considered long when a null or the following finals follow: /m n p t c k s h l/. These finals are orthographically doubled as follows to indicate a short vowel: mm /m/ nn /n/ pp /p/ tt /t/ cz /c/ ck /k/ ss /s/ ch /h/ [x] ll /l/ rr [ʡ̚]. In cases where a final cannot be orthographically doubled that way then an '''h''' is added after a vowel to make it a long vowel (if a short-long distinction exists for that vowel). Final /j/ which always follows a long vowel, is written as ''y''.
| |
|
| |
| All nouns are capitalized, like in German.
| |
|
| |
| {| border="1" cellpadding="1" cellspacing="1" class="greentable lightgreenbg" style="width: 540px; text-align:center;"
| |
| ! colspan="7" | Vowels
| |
| |-
| |
| ! rowspan="2" style="width: 90px; "|
| |
| ! colspan="2" style="width: 90px; " |Front
| |
| ! colspan="2" style="width: 90px; " |Central
| |
| ! colspan="2" style="width: 90px; " |Back
| |
| |-
| |
| !style="width: 45px; "|<small>short</small>
| |
| !style="width: 45px; "|<small>long</small>
| |
| !style="width: 45px; "|<small>short</small>
| |
| !style="width: 45px; "|<small>long</small>
| |
| !style="width: 45px; "|<small>short</small>
| |
| !style="width: 45px; "|<small>long</small>
| |
| |-
| |
| ! style="" |Close
| |
| | '''i''' /ɪ/
| |
| | '''i''' /iː/
| |
| | '''ü''' /ʉ̞/
| |
| | '''ü''' /ʉː/
| |
| | '''u''' /ʊ/
| |
| | '''u''' /uː/
| |
| |-
| |
| ! style="" |Close-mid
| |
| | '''e''' /e/
| |
| | '''e''' /eː/
| |
| | '''ö''' /ə/
| |
| | '''ö''' /ɵː/
| |
| | '''o''' /o/
| |
| | '''o''' /oː/
| |
| |-
| |
| ! style="" |Open-mid
| |
| | '''ä''' /ɛ/
| |
| | '''ä''' /ɛː/
| |
| |
| |
| |
| |
| | '''å''' /ɔ/
| |
| | '''å''' /ɔː/
| |
| |-
| |
| ! style="" |Open
| |
| | '''a''' /a/
| |
| | '''a''' /aː/
| |
| |
| |
| |
| |
| | '''â''' /ɒ/
| |
| | '''â''' /ɒː/
| |
| |}
| |
|
| |
| [Allophony]
| |
|
| |
| Diphthongs are as follows:
| |
|
| |
| '''ae aö ao''' /ae aə ao/
| |
|
| |
| '''ai aü au''' /ai aʉ au/
| |
|
| |
| '''ei eü ou''' /əi əʉ əu/
| |
|
| |
| '''ea öa oa''' /eə ɵə oə/
| |
|
| |
| '''ie üe ue''' /iə ʉə uə/
| |
|
| |
| The long-short pairs are as follows:
| |
|
| |
| {|class="greentable lightgreenbg"
| |
| |-
| |
| !colspan="5"|Long
| |
| !colspan="5"|Short
| |
| |-
| |
| !19102014
| |
| !IPA
| |
| !colspan=3|Example
| |
| !19102014
| |
| !IPA
| |
| !colspan=3|Example
| |
| |-
| |
| |''a'' || /aː/ || ''Wal ||/vaːl/ || 'hair'
| |
| |''a'' || /a/|| ''Wall'' || /val/ || 'blanket'
| |
| |-
| |
| |''i'' || /iː/|| ''min'' || /miːn/ || 'five'
| |
| |''i'' || /ɪ/|| ''minn'' || /mɪn/ || 'not'
| |
| |-
| |
| |''u'' || {{IPA|/uː/}}|| ''Jut'' || /juːt̚/ || 'Jew'
| |
| |''u'' || {{IPA|/ʊ/}}|| ''jutt'' || /jʊt̚/ || 'burn'
| |
| |-
| |
| |''e'' || {{IPA|/eː/}}|| ''zek'' || /ceːk̚/ || 'winnow'
| |
| |''e'' || {{IPA|/e/}}|| ''Zreck'' || /cʕek̚/ || 'fruit wine'
| |
| |-
| |
| |''ä''|| {{IPA|/ɛː/}}|| ''Häp'' || /hɛːp̚/ || 'bear'
| |
| |''ä''|| {{IPA|/ɛ/}}|| ''häpp'' || /hɛp̚/ || 'harangue'
| |
| |-
| |
| |''ü''|| {{IPA|/ʉː/}}|| ''tüm'' || /tʉːm/ || 'angry'
| |
| |''ü'' || {{IPA|/ʉ̞/}}|| ''Tümm'' || /tʉ̞m/ || 'neck'
| |
| |-
| |
| |''ö'' || {{IPA|/ɵː/}}|| ''Tnöhng'' || /tnɵːŋ/ || 'wax'
| |
| |''ö'' || {{IPA|/ə/}}|| ''nöng'' || /nəŋ/ || 'spray'
| |
| |-
| |
| |''o'' || {{IPA|/oː/}}|| ''Bot'' || /ɓoːt̚/ || 'shade'
| |
| |''o'' || {{IPA|/o/}}|| ''bott'' || /ɓot̚/ || 'strange'
| |
| |-
| |
| |''å'' || {{IPA|/ɔː/}}|| ''wår'' || /vɔːʡ̚/ || 'to smile'
| |
| |''å'' || {{IPA|/ɔ/}}|| ''wårr'' || /vɔʡ̚/ || 'to sleep'
| |
| |-
| |
| |''â'' || /ɒː/|| ''zâ'' || /cɒː/ || 'I'
| |
| |''â'' || /ɒː/|| ''zâʼ'' || /cɒʔ/ || 'peak'
| |
| |}
| |
|
| |
| ==Talsmic== | | ==Talsmic== |
| ===Themsarian=== | | ===Themsarian=== |