Ataši: Difference between revisions
| Line 278: | Line 278: | ||
! colspan=2| Nominative | ! colspan=2| Nominative | ||
| na- | | na- | ||
| ''I'' went | | '''I''' went home | ||
| | | '''jáäk''' cadákhad | ||
| | | | ||
|- | |- | ||
! colspan=2| Accusative | ! colspan=2| Accusative | ||
| ca- | | ca- | ||
| I went ''home'' | | I went '''home''' | ||
| | | jáäk '''cadákhad''' | ||
| | | | ||
|- | |- | ||
! colspan=2| Dative | ! colspan=2| Dative | ||
| ulo- | | ulo- | ||
| I went home | | I went home '''today''' | ||
| | | jáäk cadákhad '''nulkâv''' | ||
| | | | ||
|- | |- | ||
| Line 297: | Line 297: | ||
! Total | ! Total | ||
| shi- | | shi- | ||
| ''The dog's'' paw | | '''The dog's''' paw | ||
| | | | ||
| | | | ||
| Line 303: | Line 303: | ||
! Semi- | ! Semi- | ||
| | | | ||
| ''The person's'' friend | | '''The person's''' friend | ||
| | | | ||
| | | | ||
| Line 309: | Line 309: | ||
! Non- | ! Non- | ||
| | | | ||
| ''the person's'' city | | '''the person's''' city | ||
| | | | ||
| | | | ||
| Line 315: | Line 315: | ||
! colspan=2| Possessed | ! colspan=2| Possessed | ||
| và- | | và- | ||
| The dog's ''paw'' | | The dog's '''paw''' | ||
| | | | ||
| | | | ||
| Line 321: | Line 321: | ||
! colspan=2| Causal | ! colspan=2| Causal | ||
| li- | | li- | ||
| I went shopping ''for bread'' | | I went shopping '''for bread''' | ||
| | | | ||
| | | | ||
| Line 327: | Line 327: | ||
! colspan=2| Comitative | ! colspan=2| Comitative | ||
| rha- | | rha- | ||
| I went ''with the person'' | | I went '''with the person''' | ||
| | | | ||
| | | | ||
| Line 333: | Line 333: | ||
! colspan=2| Instrumental | ! colspan=2| Instrumental | ||
| si- | | si- | ||
| I cleaned ''with a rag'' | | I cleaned '''with a rag''' | ||
| | | | ||
| | | | ||