User:IlL/Sketchbook: Difference between revisions
m →Syntax |
m →Syntax |
||
| Line 443: | Line 443: | ||
Basic word order of Classical Wiobian is SVO. SOV is used in relative clauses, which precede the noun of interest. | Basic word order of Classical Wiobian is SVO. SOV is used in relative clauses, which precede the noun of interest. | ||
:'''''geso uom liunes | :'''''geso uom liunes nükkse gaß Đrotteß ƕoleme.''''' | ||
:<small>here 1EX.NOM 2PL-DAT steal-3SG.AN REL-SG.ACC thief-SG.ACC see-1EX</small> | :<small>here 1EX.NOM 2PL-DAT steal-3SG.AN REL-SG.ACC thief-SG.ACC see-1EX</small> | ||
:''This is where we saw the thief that robbed you.'' | :''This is where we saw the thief that robbed you.'' | ||
:'''''geso uom ƕoleme gaß liunes | :'''''geso uom ƕoleme gaß liunes nükkse Đrotteß.''''' | ||
:<small>here 1EX.NOM see-1EX DEF-SG.ACC 2PL-DAT steal-3SG.AN thief-SG.ACC</small> | :<small>here 1EX.NOM see-1EX DEF-SG.ACC 2PL-DAT steal-3SG.AN thief-SG.ACC</small> | ||
:''This is where we saw the thief that robbed you.'' | :''This is where we saw the thief that robbed you.'' | ||
:'''''geso uom ƕoleme gaß | :'''''geso uom ƕoleme gaß nükkse liunes Đrotteß.''''' | ||
:<small>here 1EX.NOM see-1EX DEF-SG.ACC steal-3SG.AN 2PL-DAT thief-SG.ACC</small> | :<small>here 1EX.NOM see-1EX DEF-SG.ACC steal-3SG.AN 2PL-DAT thief-SG.ACC</small> | ||
:''This is where we saw the thief that robbed you.'' | :''This is where we saw the thief that robbed you.'' | ||