Häskä/Wordlist

Häskä/Wordlist
Wiob-Muts
Created by	IlL
Language family	Gamedan Wiobian Häskä/Wordlist
Language codes
ISO 639-3	qwb

Sandbox
Lexicon
Wiobian verse
About Wiobian music
engunn&fiungs mieh Wäls tur Wiob-Hien! ("View this page in Wiobian!")
Diese Seite auf Deutsch ansehen

Orthography

See also: Wiobian/Script.

Phonology

Räckel > EMW ʕaku > LMW ʔwàk

EMW vowel split

ˁe ˁɛ > ˁæ
ˁi > ˁe
ˁo ˁɔ > ˁɑ
ˁu > ˁo
ˁy > ˁø
ˁa > ˁɑ

ˁaa > ˁɑɑ
ˁee ˁɛɛ > ˁaj
ˁoo ˁɔɔ > ˁaw
ˁii > ˁej
ˁuu > ˁow
ˁyy > ˁøy
ˁaj > ˁaj
ˁaw > ˁaw
ˁay > ˁay
ˁio, ˁiu > ˁøø, ˁøy
ˁuo ˁyø > ˁoo ˁøø

ˁVɐ̯ > ˁaa

aa > ei
ai > ai
aw > oo
ay > øø
ee > ii
ii > ai
oo > uu
uu > au
io iu > iw
uo yø > uu yy

iɐ̯, ioɐ̯, eɐ̯, ɛɐ̯ > ja
uɐ̯, uoɐ̯, oɐ̯, ɔɐ̯ > wa
yɐ̯, yøɐ̯, iuɐ̯ > ɥa
aɐ̯ > aa

Initials of EMW

p pʰ b m mʰ f v w w̃
pˁ pˁʰ bˁ mˁ mʰˁ fˁ vˁ
t tʰ θ ð d n nʰ s z lʰ l nˡ nˡʰ
tˁ tˁʰ θˁ ðˁʰ dˁ nˁ nʰˁ
! !ʰ g! ŋ! ŋʰ! ɧ ɧ̬
!ˁ !ˁʰ g!ˁ ŋ!ˁ ŋʰ!ˁ ɧˁ ɧ̬ˁ
k kʰ g ŋ ŋʰ x ɣ
q qʰ ɢ ɴ ɴʰ χ ʁ
h ʔ ħ ʕ

EMW vowels

ˁɑ ˁæ ˁe ˁo ˁø
ˁɑɑ ˁaj ˁaw ˁay ˁej ˁow ˁøy ˁəa
a e i o u ø y
aa ee ii oo øø uu yy
ja wa ɥa iw

LMW umlaut

a-umlaut

ee ii oo øø uu yy > ja je wa ɥa wo ɥø

u-umlaut

a e i > o ø y

aa ee ii > oo øø yy

ja wa ɥa iw > je oo ɥø jow

LMW lenition of medial -CV

-b > -β
-d > -ð
-!g > -ɧ̬ > -j
-g > -ɣ
-l > -w

LMW tone split

xxxx B G M
H-P A C# F
L-P C E G#
H+P Eb G B
L+P F# Bb D

LMW initials

ɓ pʰ m f v
ɗ t tʰ n s l nˡ
! !ʰ ŋ! ɧ
k kʰ ŋ x
h ʔ

LMW vowels

a ɑ e i o u ø y
aa ɑɑ ee ii oo uu øø yy
aj aw ay ej ow øy əa iw
ja je jo wa ɥa wo ɥø

Phrasebook

• 1: faim (G#)
• 2: ɗaj (C)
• 3: naak (E)
• 4: maau (G#)
• 5: nawj (C)
• 6: thuum (F)
• 7: out (Bb)
• 8: lwa (C)
• 9: faap (C#)
• 10: ɧjaa (F)

Related pages with more information

Häskä/Wordlist

Talk: