Luthic: Difference between revisions
Lëtzelúcia (talk | contribs) |
Lëtzelúcia (talk | contribs) |
||
| Line 6,777: | Line 6,777: | ||
Paulistan Luthic has been greatly affected by Paulistano, however, it still has grammatical cases for noun, a feature it has not been lost, however, unlike Standard Ravennese Luthic, Paulistan Luthic does not drop its prepositions before a declined noun, another common feature in Luthic is to decline only the article preceding the noun. | Paulistan Luthic has been greatly affected by Paulistano, however, it still has grammatical cases for noun, a feature it has not been lost, however, unlike Standard Ravennese Luthic, Paulistan Luthic does not drop its prepositions before a declined noun, another common feature in Luthic is to decline only the article preceding the noun. | ||
* Standard Ravennese Luthic ''i | * Standard Ravennese Luthic ''i fregiondi'' “the friends” > Paulistan Luthic ''los fregiondo'' “the friends” | ||
* Standard Ravennese Luthic ''þo staþo'' “in this place” > Paulistan Luthic ''in do stado'' “in this place” | * Standard Ravennese Luthic ''þo staþo'' “in this place” > Paulistan Luthic ''in do stado'' “in this place” | ||
* Standard Ravennese Luthic ''miþ | * Standard Ravennese Luthic ''miþ levo piedevo'' “with the feet” > Paulistan Luthic ''mid levo piede'' “with the feet” | ||
{| class="wikitable" style="text-align:center;" | {| class="wikitable" style="text-align:center;" | ||
| Line 6,822: | Line 6,822: | ||
|- | |- | ||
! {{small|dat.}} | ! {{small|dat.}} | ||
| | | dagevo | ||
| | | gevevo | ||
| | | craftevo | ||
| | | brodrevo | ||
| | | piedevo | ||
|- | |- | ||
! {{small|gen.}} | ! {{small|gen.}} | ||
| dagoro | | dagoro | ||
| gevaro | | gevaro | ||
| | | crafte | ||
| | | brodre | ||
| | | piede | ||
|} | |} | ||