Húsnorsk: Difference between revisions
| Line 767: | Line 767: | ||
::/drøm.da mik ɐ drøː iː naːt uː : syː.ki o dyː.raː føːd/ | ::/drøm.da mik ɐ drøː iː naːt uː : syː.ki o dyː.raː føːd/ | ||
:'''Jugsnorsk''': drømða mik a drøm í nát ú : sjuki ok dýrá fjud | :'''Jugsnorsk''': drømða mik a drøm í nát ú : sjuki ok dýrá fjud | ||
::[drøm.ðɐ mik ɐ drøm i nɐu̯t u : sju.kɪ ɔ dʏy̯.ra fjud] | |||
::[ | |||
#"a"/"ą" is a filler syllable to pad the line out, it has no semantic meaning. | #"a"/"ą" is a filler syllable to pad the line out, it has no semantic meaning. | ||
| Line 774: | Line 773: | ||
'''English''': | '''English''': | ||
:I dreamt a dream last night of : silk and fine fur. | :I dreamt a dream last night of : silk and fine fur. | ||
[[File:Jugs dmedin.jpg|thumb|left|The Jugsnorsk text in its handwritten forms. The second of these displays the extensive shortenings used in Jugsnorsk.]] | |||
===UDHR Article 1=== | ===UDHR Article 1=== | ||