Nga: Difference between revisions
No edit summary |
|||
| Line 47: | Line 47: | ||
== Translations == | == Translations == | ||
''Vultu tsumsu'' | {| | ||
| colspan="4" | ''Vultu tsumsu.'' | |||
“Lightning struck.” | |- | ||
| colspan="4" | [βʉltʉ t͡sʉmsʉ] | |||
|- | |||
''Oućtokhai'' | |Vu||-ltu||tsu||-msu | ||
|- | |||
“There is a person.” | |down||{{sc|-pst}}||lightning||{{sc|-motsbj}} | ||
|- | |||
| colspan="4" |“Lightning struck.” | |||
''Oumsumyi'' | |} | ||
{| | |||
“A person will go.” | | colspan="3" | ''Oućtokhai.'' | ||
|- | |||
| colspan="3" | [ou̯t͡ɕtokhai̯] | |||
|- | |||
|Ou||-ćto||-khai | |||
|- | |||
|person||{{sc|-psnsbj}}||{{sc|-prs}} | |||
|- | |||
| colspan="3" |“There is a person.” | |||
|} | |||
{| | |||
| colspan="3" | ''Oumsumyi.'' | |||
|- | |||
| colspan="3" | [ou̯msumji] | |||
|- | |||
|Ou||-msu||-myi | |||
|- | |||
|person||{{sc|-motsbj}}||{{sc|-fut}} | |||
|- | |||
| colspan="3" |“A person will go.” | |||
|} | |||
== Lexicon == | == Lexicon == | ||
=== Root Words === | === Root Words === | ||