Scots Norse: Difference between revisions

Melinoë (talk | contribs)
Melinoë (talk | contribs)
Line 232: Line 232:
| slender
| slender
| /vʲ/
| /vʲ/
| ''{{lang|snon|{{term|bhère}}}}'' /ˈvʲerʲ/
| ''{{lang|snon|{{term|bhèrr}}}}'' /ˈvʲerʲ/
|-
|-
| rowspan=4 | '''c'''
| rowspan=4 | '''c'''
Line 269: Line 269:
| /kʰɾ/
| /kʰɾ/
| ''{{lang|snon|{{term|cnà}}}}'' /ˈkʰɾo/
| ''{{lang|snon|{{term|cnà}}}}'' /ˈkʰɾo/
|-
| colspan=3 | '''chn'''
| /xɾ/ [r̥]
| ''{{lang|snon|({{term|e}}) {{term|chnà}}}}'' /(ˈɛ) ˈxɾo/
|-
|-
| rowspan=3 | '''d'''
| rowspan=3 | '''d'''
Line 304: Line 308:
| /ɟ/
| /ɟ/
| ''{{lang|snon|{{term|dàge}}}}'' /ˈdoɟ/
| ''{{lang|snon|{{term|dàge}}}}'' /ˈdoɟ/
|-
| rowspan=2 | '''gh'''
| colspan=2 | plain/broad
| /ɣ/
| ''{{lang|snon|({{term|han}}) {{term|ghodh}}}}'' /(ˈhã) ˈɣɔ/
|-
| colspan=2 | slender
| /ʝ/
| ''{{lang|snon|{{term|}}}}'' //
|-
|-
| colspan=3 | '''gn'''
| colspan=3 | '''gn'''
Line 364: Line 377:
| colspan=2 | slender
| colspan=2 | slender
| /mʲ/
| /mʲ/
| {{term|}} //
|-
| rowspan=3 | '''mh'''
| colspan=2 | plain
| /m̥/
| ''{{lang|snon|({{term|hi|hin}}) {{term|mhàl}}}}'' /(ˈçɪ̃) ˈm̥oʃ/
|-
| colspan=2 | broad
| /m̥ˠ/
| {{term|}} //
|-
| colspan=2 | slender
| /m̥ʲ/
| {{term|}} //
| {{term|}} //
|-  
|-  
Line 372: Line 398:
|-
|-
| colspan=2 | broad
| colspan=2 | broad
| /nˠ/
| /nˠ/
| {{term|}} //
| {{term|}} //
|-
|-
Line 381: Line 407:
| colspan=2 | post-vocalic when final/pre-fricative
| colspan=2 | post-vocalic when final/pre-fricative
| /Ṽ/
| /Ṽ/
| {{term|}} //
|-
| rowspan=3 | '''nh'''
| colspan=2 | plain
| /n̥/
| {{term|}} //
|-
| colspan=2 | broad
| /n̥ˠ~ŋ̊/
| {{term|}} //
|-
| colspan=2 | slender
| /ɲ̊/
| {{term|}} //
| {{term|}} //
|-
|-
Line 429: Line 468:
| rowspan=4 | '''r'''
| rowspan=4 | '''r'''
| colspan=2 | finally
| colspan=2 | finally
| /θ͇/
| /θ͇/
| ''{{lang|snon|{{term|bhar}}}}'' /ˈvaθ͇/
| ''{{lang|snon|{{term|bhar}}}}'' /ˈvaθ͇/
|-
|-
Line 465: Line 504:
| {{term|}} //
| {{term|}} //
|-
|-
| colspan=3 | '''-rn'''
| colspan=2 | '''-rn'''
| /r/
| (triggers nasal mutation)
| ''{{lang|snon|{{term|norn}}}}'' /ˈnɔr/
| /ɾ/
| ''{{lang|snon|{{term|norn}}}}'' /ˈnɔɾ/
|-
|-
| rowspan=3 | '''s'''
| rowspan=3 | '''s'''
Line 493: Line 533:
| colspan=2 | slender
| colspan=2 | slender
| /ç/
| /ç/
| ''{{lang|snon|({{term|bholl}}) {{term|shèl}}}}'' /(ˈvɔl) ˈçeʃ/
| ''{{lang|snon|({{term|bholl}}) {{term|shèl}}}}'' /(ˈvˠɔl) ˈçeʃ/
|-
|-
| rowspan=5 | '''t'''
| rowspan=5 | '''t'''