Lanikel orthography: Difference between revisions

Suqi (talk | contribs)
Suqi (talk | contribs)
Line 133: Line 133:
|
|
|[[w:open_back_unrounded_vowel|ɑ]] '''ao'''
|[[w:open_back_unrounded_vowel|ɑ]] '''ao'''
|}
=== Gemination ===
Long vowels are written with a macron over the first letter. Geminated single-letter consonants are written by doubling their letter. Geminated digraphic oral clicks and affricates are written by doubling their first letter, and the other geminated digraphic consonants are written by doubling their last letter.
{| class="wikitable"
! colspan="21" |Geminate Romanization
|-
! rowspan="2" |Occlusive
!Phoneme
!ɱː
!nː
!ɲː
!ŋː
!pː
!tː
!t͡ʃː
!kː
!ʔː
!bː
!d͡zː
!d͡ʒː
!ɡː
!ŋ͡ʇː
!ŋ͡ǃ¡ː
!ŋ͡ǂː
!k͡ʇː
!k͡ǃ¡ː
!k͡ǂː
|-
!Grapheme
|''mm''
|''nn''
|''ññ''
|''ngg''
|''pp''
|''tt''
|''chh''
|''kk''
|''cc''
|''bb''
|''ddz''
|''jj''
|''gg''
|''dnn''
|''qnn''
|''qññ''
|''dd''
|''qql''
|''qq''
|-
! rowspan="2" |Continuant
!Phoneme
!fː
!θː
!sː
!ʃː
!ʎ̝̊ː
!xː
!hː
!vː
!ðː
!zː
!ʒː
!wː
!lː
!jː
!w̃ː
!l̃ː
!j̃ː
!ʀː
! rowspan="2" |
|-
!Grapheme
|''ff''
|''thh''
|''ss''
|''shh''
|''lhh''
|''xx''
|''hh''
|''vv''
|''dhh''
|''zz''
|''zhh''
|''ww''
|''ll''
|''yy''
|''ňww''
|''ňll''
|''ňyy''
|''rrr''
|-
! rowspan="2" |Vowel
!Phoneme
!iː
!ɪː
!ʊː
!uː
!e
!əː
!ʌː
!oː
!aː
!ɑː
! colspan="9" rowspan="2" |
|-
!Grapheme
|''ī''
|''īe''
|''ūo''
|''ū''
|''ē''
|''ēo''
|''ōe''
|''ō''
|''ā''
|''āo''
|}
|}


=== Syllabic Consonants ===
=== Syllabic Consonants ===
Toneless syllabic consonants are written with an overdot. On digraphs, the underdot is written only on the first letter (e.g. /ŋ̩ ʀ̩/ get written ⟨ṇg ṛr⟩). For the syllabic palatal nasal, the ⟨ñ⟩ is replaced with ⟨ny⟩, upon which the underdot can be placed ⟨ṇy⟩. Syllabic /ð̩/ is written with ⟨d⟩ instead of ⟨dh⟩, and so receives the underdot as ⟨ḍ⟩. The toneless syllabic consonant /j̍/ is instead written ⟨ÿ⟩.
Toneless syllabic consonants are written with an overdot. On digraphs, the underdot is written only on the first letter (e.g. /ŋ̩ ʀ̩/ get written ⟨ṇg ṛr⟩). For the syllabic palatal nasal, the ⟨ñ⟩ is replaced with ⟨ny⟩, upon which the underdot can be placed ⟨ṇy⟩. Syllabic /ð̩/ is written with ⟨d⟩ instead of ⟨dh⟩, and so receives the underdot as ⟨ḍ⟩. The toneless syllabic consonant /j̍/ is instead written ⟨ÿ⟩.
Geminated syllabic consonants are marked by doubling the letter with the syllabic or tone diacritic. The syllabic geminate consonant /ʀ̩ː/ is only written with two marked ⟨r⟩s instead of two marked ⟨r⟩s and an unmarked one.
{| class="wikitable"
{| class="wikitable"
! colspan="3" |
! colspan="2" |
!Labial
!Labial
!Dental
!Dental
Line 264: Line 145:
!Dorsal
!Dorsal
|-
|-
! colspan="2" rowspan="2" |Nasal
! colspan="2" |Nasal
!Short
|ɱ̩ '''ṃ'''
|ɱ̩ '''ṃ'''
|
|
Line 272: Line 152:
|ŋ̩ '''ṇg'''
|ŋ̩ '''ṇg'''
|-
|-
!Long
! colspan="2" |Fricative
|ɱ̩ː '''ṃṃ'''
|
|n̩ː '''ṇṇ'''
|ɲ̩ː '''ṇṇy'''
|ŋ̩ː '''ṇṇg'''
|-
! colspan="2" rowspan="2" |Fricative
!Short
|v̩ '''ṿ'''
|v̩ '''ṿ'''
|ð̩ '''ḍ'''
|ð̩ '''ḍ'''
Line 287: Line 159:
|
|
|-
|-
!Long
! rowspan="2" |Approximant
|v̩ː '''ṿṿ'''
!Oral
|ð̩ː '''ḍḍ'''
|z̩ː '''ẓẓ'''
|ʒ̍ː '''ẓẓh'''
|
|-
! rowspan="4" |Approximant
! rowspan="2" |Oral
!Short
|w̩ '''ẉ'''
|w̩ '''ẉ'''
|
|
Line 303: Line 167:
|
|
|-
|-
!Long
!Nasal
|w̩ː '''ẉẉ'''
|
|l̩ː '''ḷḷ'''
|j̍ː '''ÿÿ'''
|
|-
! rowspan="2" |Nasal
!Short
|w̩̃ '''ňẉ'''
|w̩̃ '''ňẉ'''
|
|
Line 318: Line 174:
|
|
|-
|-
!Long
! colspan="2" |Vibrant
|w̩̃ː '''ňẉẉ'''
|
|l̩̃ː '''ňḷḷ'''
|j̩̃ː '''ňÿÿ'''
|
|-
! colspan="2" rowspan="2" |Vibrant
!Short
|
|
|
|
Line 332: Line 180:
|
|
|ʀ̩ '''ṛr'''
|ʀ̩ '''ṛr'''
|-
!Long
|
|
|
|
|ʀ̩ː '''ṛṛ'''
|}
|}


Line 352: Line 193:
For polypthongs, tone (not including low tone because it has unusual romanization) and length are always written on the first vowel grapheme, so every vowel with a tone or length diacritic begins its syllable's nucleus. It is therefore unnecessary to use a diaerisis on such vowels.
For polypthongs, tone (not including low tone because it has unusual romanization) and length are always written on the first vowel grapheme, so every vowel with a tone or length diacritic begins its syllable's nucleus. It is therefore unnecessary to use a diaerisis on such vowels.
{| class="wikitable"
{| class="wikitable"
! colspan="3" rowspan="2" |
! colspan="2" rowspan="2" |
! colspan="3" |Labial
! colspan="3" |Dental
! colspan="3" |Alveolar
! colspan="3" |Palatal
|-
!High
!Mid
!Low
!High
!Mid
!Low
!High
!Mid
!Low
!High
!Mid
!Low
|-
! colspan="2" |Nasal
|ɱ̩˥ '''ḿ'''
|ɱ̩˧ '''ṁ'''
|ɱ̩˩ '''<nowiki/>'ṃ'''
|
|
|
|n̩˥ '''ń'''
|n̩˧ '''ṅ'''
|n̩˩ '''<nowiki/>'ṇ'''
|ɲ̩˥ '''ńy'''
|ɲ̩˧ '''ṅy'''
|ɲ̩˩ '''<nowiki/>'ṇy'''
|-
! colspan="2" |Fricative
|v̩˥ '''ŵ'''
|v̩˧ '''ẅ'''
|v̩˩ '''<nowiki/>'ṿ'''
|ð̩́˥ '''ð'''
|ð̩˧ '''ḋ'''
|ð̩˩ '''<nowiki/>'ḍ'''
|z̩˥ '''ź'''
|z̩˧ '''ż'''
|z̩˩ '''<nowiki/>'ẓ'''
|ʒ̍˥ '''źh'''
|ʒ̍˧ '''żh'''
|ʒ̍˩ '''<nowiki/>'ẓh'''
|-
! rowspan="2" |Approximant
!Oral
|w̩˥ '''ẃ'''
|w̩˧ '''ẇ'''
|w̩˩ '''<nowiki/>'ẉ'''
|
|
|
|l̩˥ '''ĺ'''
|l̩˧ '''ŀ'''
|l̩˩ '''<nowiki/>'ḷ'''
|j̍˥ '''ý'''
|j̍˧ '''ẏ'''
|j̍˩ '''<nowiki/>'ÿ'''
|-
!Nasal
|w̩̃˥ '''ňẃ'''
|w̩̃˧ '''ňẇ'''
|w̩̃˩ '''<nowiki/>'ẉ'''
|
|
|
|l̩̃˥ '''ňĺ'''
|l̩̃˧ '''ňŀ'''
|l̩̃˩ '''<nowiki/>'ňḷ'''
|j̩̃˥ '''ňý'''
|j̩̃˧ '''ňẏ'''
|j̩̃˩ '''<nowiki/>'ňÿ'''
|-
! colspan="2" |Vibrant
|
|
|
|
|
|
|ɾ̩ː˥ '''ŕ'''
|ɾ̩ː˧ '''ṙ'''
|ɾ̩ː˩'''<nowiki/>''' '''<nowiki/>'ṛ'''
|
|
|
|}
{| class="wikitable"
! colspan="2" rowspan="2" |
! colspan="3" |Labial
! colspan="3" |Labial
! colspan="3" |Dental
! colspan="3" |Dental
Line 375: Line 307:
!Low
!Low
|-
|-
! colspan="2" rowspan="2" |Nasal
! colspan="2" |Nasal
!Short
|ɱ̩˥ '''ḿ'''
|ɱ̩˥ '''ḿ'''
|ɱ̩˧ '''ṁ'''
|ɱ̩˧ '''ṁ'''
Line 393: Line 324:
|ŋ̩˩ '''<nowiki/>'ṇg'''
|ŋ̩˩ '''<nowiki/>'ṇg'''
|-
|-
!Long
! colspan="2" |Fricative
|ɱ̩ː˥ '''ḿḿ'''
|ɱ̩ː˧ '''ṁṁ'''
|ɱ̩ː˩'''<nowiki/>''' '''<nowiki/>'ṃṃ'''
|
|
|
|n̩ː˥ '''ńń'''
|n̩ː˧ '''ṅṅ'''
|n̩ː˩'''<nowiki/>''' '''<nowiki/>'ṇṇ'''
|ɲ̩ː˥ '''ńńy'''
|ɲ̩ː˧ '''ṅṅy'''
|ɲ̩ː˩'''<nowiki/>''' '''<nowiki/>'ṇṇy'''
|ŋ̩ː˥ '''ńńg'''
|ŋ̩ː˧ '''ṅṅg'''
|ŋ̩ː˩'''<nowiki/>''' '''<nowiki/>'ṇṇg'''
|-
! colspan="2" rowspan="2" |Fricative
!Short
|v̩˥ '''ŵ'''
|v̩˥ '''ŵ'''
|v̩˧ '''ẅ'''
|v̩˧ '''ẅ'''
Line 428: Line 341:
|
|
|-
|-
!Long
! rowspan="2" |Approximant
|v̩ː˥ '''ŵŵ'''
!Oral
|v̩ː˧ '''ẅẅ'''
|v̩ː˩'''<nowiki/>''' '''<nowiki/>'ṿṿ'''
|ð̩́ː˥ '''ðð'''
|ð̩ː˧ '''ḋḋ'''
|ð̩ː˩'''<nowiki/>''' '''<nowiki/>'ḍḍ'''
|z̩ː˥ '''ź'''
|z̩ː˧ '''ż'''
|z̩ː˩'''<nowiki/>''' '''<nowiki/>'ẓ'''
|ʒ̍ː˥ '''źh'''
|ʒ̍ː˧ '''żh'''
|ʒ̍ː˩'''<nowiki/>''' '''<nowiki/>'ẓh'''
|
|
|
|-
! rowspan="4" |Approximant
! rowspan="2" |Oral
!Short
|w̩˥ '''ẃ'''
|w̩˥ '''ẃ'''
|w̩˧ '''ẇ'''
|w̩˧ '''ẇ'''
Line 464: Line 359:
|
|
|-
|-
!Long
!Nasal
|w̩ː˥ '''ẃẃ'''
|w̩ː˧ '''ẇẇ'''
|w̩ː˩'''<nowiki/>''' '''<nowiki/>'ẉẉ'''
|
|
|
|l̩ː˥ '''ĺĺ'''
|l̩ː˧ '''ŀŀ'''
|l̩ː˩'''<nowiki/>''' '''<nowiki/>'ḷḷ'''
|j̍ː˥ '''ýý'''
|j̍ː˧ '''ẏẏ'''
|j̍ː˩'''<nowiki/>''' '''<nowiki/>'ÿÿ'''
|
|
|
|-
! rowspan="2" |Nasal
!Short
|w̩̃˥ '''ňẃ'''
|w̩̃˥ '''ňẃ'''
|w̩̃˧ '''ňẇ'''
|w̩̃˧ '''ňẇ'''
Line 499: Line 376:
|
|
|-
|-
!Long
! colspan="2" |Vibrant
|w̩̃ː˥ '''ňẃẃ'''
|w̩̃ː˧ '''ňẇẇ'''
|w̩̃ː˩'''<nowiki/>''' '''<nowiki/>'ňẉẉ'''
|
|
|
|l̩̃ː˥ '''ňĺĺ'''
|l̩̃ː˧ '''ňŀŀ'''
|l̩̃ː˩'''<nowiki/>''' '''<nowiki/>'ňḷḷ'''
|j̩̃ː˥ '''ňý'''
|j̩̃ː˧ '''ňẏ'''
|j̩̃ː˩'''<nowiki/>''' '''<nowiki/>'ňÿÿ'''
|
|
|
|-
! colspan="2" rowspan="2" |Vibrant
!Short
|
|
|
|
Line 533: Line 392:
|ʀ̩˧ '''ṙr'''
|ʀ̩˧ '''ṙr'''
|ʀ̩˩ '''<nowiki/>'ṛr'''
|ʀ̩˩ '''<nowiki/>'ṛr'''
|}
=== Gemination ===
Long vowels are written with a macron over the first letter. Geminated single-letter consonants are written by doubling their letter. Geminated digraphic oral clicks and affricates are written by doubling their first letter, and the other geminated digraphic consonants are written by doubling their last letter.
Geminated syllabic consonants are marked by doubling the letter with the syllabic or tone diacritic. The syllabic geminate consonant /ʀ̩ː/ is only written with two marked ⟨r⟩s instead of two marked ⟨r⟩s and an unmarked one.
{| class="wikitable"
! colspan="22" |Geminate Romanization
|-
! rowspan="4" |Consonant
! rowspan="2" |Occlusive
!Phoneme
!ɱː
!nː
!ɲː
!ŋː
!pː
!tː
!t͡ʃː
!kː
!ʔː
!bː
!d͡zː
!d͡ʒː
!ɡː
!ŋ͡ʇː
!ŋ͡ǃ¡ː
!ŋ͡ǂː
!k͡ʇː
!k͡ǃ¡ː
!k͡ǂː
|-
!Grapheme
|''mm''
|''nn''
|''ññ''
|''ngg''
|''pp''
|''tt''
|''chh''
|''kk''
|''cc''
|''bb''
|''ddz''
|''jj''
|''gg''
|''dnn''
|''qnn''
|''qññ''
|''dd''
|''qql''
|''qq''
|-
! rowspan="2" |Continuant
!Phoneme
!fː
!θː
!sː
!ʃː
!ʎ̝̊ː
!xː
!hː
!vː
!ðː
!zː
!ʒː
!wː
!lː
!jː
!w̃ː
!l̃ː
!j̃ː
!ʀː
! rowspan="2" |
|-
|-
!Long
!Grapheme
|
|''ff''
|
|''thh''
|
|''ss''
|
|''shh''
|
|''lhh''
|
|''xx''
|
|''hh''
|
|''vv''
|
|''dhh''
|
|''zz''
|
|''zhh''
|
|''ww''
|ʀ̩ː˥ '''ŕŕ'''
|''ll''
|ʀ̩ː˧ '''ṙṙ'''
|''yy''
|ʀ̩ː˩'''<nowiki/>''' '''<nowiki/>'ṛṛ'''
|''ňww''
|''ňll''
|''ňyy''
|''rrr''
|-
! rowspan="8" |Syllabic Consonant
! rowspan="2" |Toneless
!Phoneme
!ɱ̩ː
!n̩ː
!ɲ̩ː
!ŋ̩ː
!v̩ː
!ð̩ː
!z̩ː
!ʒ̍ː
!w̩ː
!l̩ː
!j̍ː
!w̩̃ː
!l̩̃ː
!j̩̃ː
!ʀ̩ː
! colspan="4" rowspan="8" |
|-
!Grapheme
|''ṃṃ''
|''ṇṇ''
|''ṇṇy''
|''ṇṇg''
|''ṿṿ''
|''ḍḍ''
|''ẓẓ''
|''ẓẓh''
|''ẉẉ''
|''ḷḷ''
|''ÿÿ''
|''ňẉẉ''
|''ňḷḷ''
|''ňÿÿ''
|''ṛṛ''
|-
! rowspan="2" |High Tone
!Phoneme
!ɱ̩ː˥
!n̩ː˥
!ɲ̩ː˥
!ŋ̩ː˥
!v̩ː˥
!ð̩ː˥
!z̩ː˥
!ʒ̍ː˥
!w̩ː˥
!l̩ː˥
!j̍ː˥
!w̩̃ː˥
!l̩̃ː˥
!j̩̃ː˥
!ʀ̩ː˥
|-
!Grapheme
|''ḿḿ''
|''ńń''
|''ńńy''
|''ńńg''
|''ŵŵ''
|''ðð''
|''źź''
|''źźh''
|''ẃẃ''
|''ĺĺ''
|''ýý''
|''ňẃẃ''
|''ňĺĺ''
|''ňýý''
|''ŕŕ''
|-
! rowspan="2" |Mid Tone
!Phoneme
!ɱ̩ː˧
!n̩ː˧
!ɲ̩ː˧
!ŋ̩ː˧
!v̩ː˧
!ð̩ː˧
!z̩ː˧
!ʒ̍ː˧
!w̩ː˧
!l̩ː˧
!j̍ː˧
!w̩̃ː˧
!l̩̃ː˧
!j̩̃ː˧
!ʀ̩ː˧
|-
!Grapheme
|''ṁṁ''
|''ṅṅ''
|''ṅṅy''
|''ṅṅg''
|''ẅẅ''
|''ḋḋ''
|''żż''
|''żżh''
|''ẇẇ''
|''ŀŀ''
|''ẏẏ''
|''ňẇẇ''
|''ňŀŀ''
|''ňẏẏ''
|''ṙṙ''
|-
! rowspan="2" |Low Tone
!Phoneme
!ɱ̩ː˩
!n̩ː˩
!ɲ̩ː˩
!ŋ̩ː˩
!v̩ː˩
!ð̩ː˩
!z̩ː˩
!ʒ̍ː˩
!w̩ː˩
!l̩ː˩
!j̍ː˩
!w̩̃ː˩
!l̩̃ː˩
!j̩̃ː˩
!ʀ̩ː˩
|-
!Grapheme
|''<nowiki/>'ṃṃ''
|''<nowiki/>'ṇṇ''
|''<nowiki/>'ṇṇy''
|''<nowiki/>'ṇṇg''
|''<nowiki/>'ṿṿ''
|''<nowiki/>'ḍḍ''
|''<nowiki/>'ẓẓ''
|''<nowiki/>'ẓẓh''
|''<nowiki/>'ẉẉ''
|''<nowiki/>'ḷḷ''
|''<nowiki/>'ÿÿ''
|''<nowiki/>'ňẉẉ''
|''<nowiki/>'ňḷḷ''
|''<nowiki/>'ňÿÿ''
|''<nowiki/>'ṛṛ''
|-
! rowspan="8" |Vowel
! rowspan="2" |Toneless
!Phoneme
!iː
!ɪː
!ʊː
!uː
!eː
!əː
!ʌː
!oː
!aː
!ɑː
! colspan="9" rowspan="8" |
|-
!Grapheme
|''ī''
|''īe''
|''ūo''
|''ū''
|''ē''
|''ēo''
|''ōe''
|''ō''
|''ā''
|''āo''
|-
! rowspan="2" |High Tone
!Phoneme
!iː˥
!ɪː˥
!ʊː˥
!uː˥
!eː˥
!əː˥
!ʌː˥
!oː˥
!aː˥
!ɑː˥
|-
!Grapheme
|''î''
|''îe''
|''ûo''
|''û''
|''ê''
|''êo''
|''ôe''
|''ô''
|''â''
|''âo''
|-
! rowspan="2" |Mid Tone
!Phoneme
!iː˧
!ɪː˧
!ʊː˧
!uː˧
!eː˧
!əː˧
!ʌː˧
!oː˧
!aː˧
!ɑː˧
|-
!Grapheme
|''ǐ''
|''ǐe''
|''ǔo''
|''ǔ''
|''ě''
|''ěo''
|''ǒe''
|''ǒ''
|''ǎ''
|''ǎo''
|-
! rowspan="2" |Low Tone
!Phoneme
!iː˩
!ɪː˩
!ʊː˩
!uː˩
!eː˩
!əː˩
!ʌː˩
!oː˩
!aː˩
!ɑː˩
|-
!Grapheme
|''<nowiki/>'ī''
|''<nowiki/>'īe''
|''<nowiki/>'ūo''
|''<nowiki/>'ū''
|''<nowiki/>'ē''
|''<nowiki/>'ēo''
|''<nowiki/>'ōe''
|''<nowiki/>'ō''
|''<nowiki/>'ā''
|''<nowiki/>'āo''
|}
|}
=== Multigraph Disambiguation ===
=== Multigraph Disambiguation ===