Boteyese: Difference between revisions
Infobox |
Introduction good; progress on etymology |
||
| Line 5: | Line 5: | ||
|imagecaption = Flag of the Republic of the Boteys | |imagecaption = Flag of the Republic of the Boteys | ||
|name = Boteyese | |name = Boteyese | ||
|nativename = | |nativename = botajkly | ||
|pronunciation = | |pronunciation = ˈbotɐjklɨ | ||
|pronunciation_key = IPA for Boteyese | |pronunciation_key = IPA for Boteyese | ||
|states = | |states = the Boteys | ||
|setting = Alternative history [[w:Europe|Europe]], Southern [[w:Baltic Sea|Baltic Sea]] | |setting = Alternative history [[w:Europe|Europe]], Southern [[w:Baltic Sea|Baltic Sea]] | ||
|region = [[w: Southern Europe|Southern Europe]] | |region = [[w: Southern Europe|Southern Europe]] | ||
|speakers = | |speakers = ≈360,400 | ||
|date = 2024 | |date = 2024 | ||
|familycolor = Language isolate | |familycolor = Language isolate | ||
| Line 20: | Line 20: | ||
|dia4 = Northern (''forhaşkly''/''sfojkly'') | |dia4 = Northern (''forhaşkly''/''sfojkly'') | ||
|dia5 = Odallandic (''ojalkockly'') | |dia5 = Odallandic (''ojalkockly'') | ||
|dia6 = Buhats (''bjuhaşkly'') | |dia6 = Buhats (''bjuhaşkly'') † | ||
|stand1 = Standard Boteyese (based on Kodenburg Skaheyese | |stand1 = Standard Boteyese (based on Kodenburg Skaheyese) | ||
|script1 = Latn | |script1 = Latn | ||
|agency = Boteyese Language Council / ''Botjar çOpst aHyngyj'' | |agency = Boteyese Language Council / ''Botjar çOpst aHyngyj'' | ||
| Line 34: | Line 34: | ||
}} | }} | ||
'''Boteyese''' ([[w:Help:IPA|/ˌboʊteɪˈiːz, ˌboʊ-/]] [[w:Help:Pronunciation respelling key|''BOW-tay-EASE'']]; [[w:Endonym|endonym]]: ''botajkly'' [[IPA for Boteyese|[ˈbotɐjklɨ]]], ''botjar çopst'' [[IPA for Boteyese|[ˈbotjɐr ˈʃopst]]], or rarely ''botajsky'' [[IPA for Boteyese|[ˈbotɐjskɨ]]]) is a [[w:Language isolate|language isolate]] spoken as a [[w:First Language|first language]] by about 360,400 Boteyese of whom 35,700 reside outside of the Boteys, mainly in [[w:Germany|Germany]] and [[w:Russia|Russia]]. Alongside [[w:Basque|Basque]], it is one of the two known language isolates in [[w:Europe|Europe]]. | |||
Owing to facts of Boteyese geography, history, and culture, the language is considered to feature many distinct regional varieties, not all of which are [[w:Mutually intelligibility|mutually intelligible]]. As of the mid-[[w:20th century|20th century]] however, the traditional [[w:Dialect|dialect]] areas have been in steep decline, with some already being effectively [[w:Endangered language|moribund]] or [[w:Extinct language|extinct]]. The profound [[w:Dialect levelling|dialect levelling]] taking place has been variously attributed to the events of [[w:World War II|World War II]], [[w:Urbanization|urbanization]], changes in societal attitudes, and the continued prevalence of the [[w:Standard language|standard language]]. | |||
Boteyese features [[w:Agglutinative language|agglutinative]] and [[w:Fusional language|fusional]] elements and is of [[w:Head-directionality parameter|mixed head directionality]]. Its [[w:Phonology|phonology]] and [[w:Nominal (linguistics)|nominal]] [[w:Morphology (linguistics)|morphology]] show close [[w:Linguistic typology|typological]] convergence with surrounding [[w:Indo-European Languages|Indo-European]] languages, particularly [[w:North Germanic languages|North Germanic]], though featuring no system of [[w:Grammatical gender|grammatical gender]]. [[w:Verb|Verbs]] are conjugated for [[w:Subject (grammar)|subject]] and [[w:Object (grammar)|object]], [[w:Definiteness|definiteness]] of [[w:Argument (linguistics)|arguments]], [[w:Grammatical tense|tense]]/[[w:Grammatical mood|mood]], [[w:Voice (grammar)|voice]], and [[w:Grammatical aspect|aspect]], and can take several [[w:Nonfinite verb|nonfinite]] forms. [[w:Word order|Basic word order]] is [[w:Object–verb word order|verb-final]], [[w:Topic and comment|topic–comment]], though [[w:Information structure|information structure]] and situational [[w:Syntax|syntactic]] constraints lead to some variation. | |||
==Etymology== | ==Etymology== | ||
The [[w:Archipelago|archipelago]]'s endonym ''Botjar'' and the [[w:English language|English]] exonym ''(the) Boteys'' both ultimately derive from [[w:Old Norse|Old Norse]] ''Bóteyjar'', a [[w:Compound (linguistics)|compound]] of {{mn|non|bót|t=bight, cove}} and {{mn|non|ey|eyjar|t=islands}}. The Norse [[w:Plural|plural]] was not adapted into English, thus the name takes the English plural instead; cf. [[w:Orkney|Orkney a.k.a. the Orkneys]]. It has been suggested that the conspicuous absence of a single native word referring to the entire people prior to the arrival of Norse settlement could be indicative of a fractious social order and/or lack of shared cultural consciousness. | |||
The language names derive from the Old Norse lemma also. The modern term ''botajkly'' is the [[w:Participle|participle]] form of the verb ''botajky'' 'to speak Boteyese', while its [[w:Archaism|archaic]] equivalent ''botajsky'' is derived with the [[w:Suffix|suffix]] ''-sky'' (Old Boteyese ''-sku''), used to form language names. The archaic suffix is of uncertain origin, but presumably the result of mixed influences from the [[w:Dative|dative]] singular form of early [[w:Modern Swedish|Modern Swedish]] language names (such as in the [[w:Gustav Vasa Bible|Gustav Vasa Bible]] e.g. ''på swensko'') and continental [[w:Slavic languages|Slavic]] i.e. {{mn|zlw-opl|-ski}}. | |||
==History== | |||
==Phonology== | ==Phonology== | ||
== | ==Orthography== | ||
==Lexicon== | |||
==Grammar== | |||
==Dialects== | |||