Verse:Tdūrzů/Knench: Difference between revisions

← Older edit Newer edit →

VisualWikitext

@@ Line 145: / Line 145: @@
 | ''en''
 |}
 {| border="1" cellpadding="1" cellspacing="1" class="greentable lightgreenbg" style="width: 700px; text-align:center;"
@@ Line 168: / Line 167: @@
 | ''si them''
 | ''su 'm''
-|-
-! Interrogative
-| ''i si ni''
-| ''i si tho''
-| ''i si the''
-| ''i so u''
-| ''i sto i''
-| ''i si nu''
-| ''i si them''
-| ''i su 'm''
-|-
-! Negative
-| ''lu si ni''
-| ''lu si tho''
-| ''lu si the''
-| ''lu so u''
-| ''lu sto i''
-| ''lu si nu''
-| ''lu si them''
-| ''lu su 'm''
 |}
@@ Line 211: / Line 190: @@
 | ''tlekh tem''
 | ''lekh hem''
+|}
+{| border="1" cellpadding="1" cellspacing="1" class="greentable lightgreenbg" style="width: 700px; text-align:center;"
+|+ Inflection of the subjunctive auxiliary
+! style="width: 75px; "| → Person<br/>↓ Truth value
+! style="width: 75px; " | 1sg
+! style="width: 75px; " | 2sg.m
+! style="width: 75px; " | 2sg.f
+! style="width: 75px; " | 3sg.m
+! style="width: 75px; " | 3sg.f
+! style="width: 75px; " | 1pl.in
+! style="width: 75px; " | 2pl
+! style="width: 75px; " | 3pl
 |-
-! Interrogative
+! Affirmative
-| ''i lekh ni''
+| ''és ni''
-| ''i tlekh to''
+| ''tás to''
-| ''i tlekh te''
+| ''tás te''
-| ''i lekh u''
+| ''yás u''
-| ''i lekh i''
+| ''tás i''
-| ''i lekh nu''
+| ''nás nu''
-| ''i tlekh tem''
+| ''tásu tem''
-| ''i lekh hem''
+| ''yásu 'm''
-|-
-! Negative
-| ''lu lekh ni''
-| ''lu tlekh to''
-| ''lu tlekh te''
-| ''lu lekh u''
-| ''lu lekh i''
-| ''lu lekh nu''
-| ''lu tlekh tem''
-| ''lu lekh hem''
 |}
 Perfect: present copula + ''ár'' (negated: ''bli'')