Aarlaansc: Difference between revisions

Aarlaansc (view source)

1,003 bytes added , 6 May 2013

886

edits

@@ Line 816: / Line 816: @@
 == Prepositions ==
+Aarlaansk has got many different prepositions to express relations between the elements of the sentence. The most important are:
+{| {{Table/bluetable}} style="text-align:center; vertical-align:middle"
+!'''Preposition'''
+!'''English equivalent'''
+!'''Example'''
+!'''Translation'''
+|-
+!''i (n)''
+|in, at
+|''Eg zum i hij skoel''
+|I am at school
+|-
+!''wers''
+|to
+|''Eg wa(ad) wers hij skoel''
+|I go to school
+|-
+!''af''
+|from
+|''Eg proe(d) af hij skoel''
+|I come from school
+|-
+!''pers''
+|across, through, with, by
+|''Eg ammel pers hij zilf'' / ''Eg proe(d) pers hoe trag''
+|I walk through the wood / I come by train
+|-
+!''ar''
+|to, for
+|''Huuk est ar tie'' / ''Eg doe huuk ar tie''
+|This is for you / I give it to you
+|-
+!''a (d)''
+|of
+|''Il est hij kat a Juilie''
+|That is the cat of Julia
+|-
+!''dies''
+|(made) of
+|''Uin maal dies oor''
+|An apple (made) of gold
+|-
+!''di''
+|about, of
+|''Noes vouwlen di muur''
+|We are talking about love
+|-
+!''ap''
+|with
+|''Is vouwelt ap tie''
+|He's talking with you
+|}
 == Verbs ==