Haoli/Lexicon

Colors

Haoli	Pronunciation	PoS	Gender	Meaning	Notes
asti	as.ti	n.	n.	black, dark, bold
eno	ɛn.ɔ	n.	n.	grey, mild, soft
vema	vɛm.a	n.	m.	white, light, bright
kek	kɛk	n.	f.	blue
ro	rɔ	n.	n.	purple, violet
ina	in.a	n.	m.	red, blōd red
hija	hi.ja	n.	m.	orange
vov	vɔv	n.	n.	yellow
apo	ap.ɔ	n.	n.	grēn, leaf grēn
enina	ɛn.in.a	n.	m.	soft red, grey red, magenta
vemina	vɛm.in.a	n.	m.	light red, bright red, orange red
astina	as.tin.a	n.	m.	dark red, black red, pink
astivov	as.ti.vɔv	n.	n.	brown, dark yellow
vemhija	vɛm.hi.ja	n.	m.	light orange, bright orange	same as enovov
enovov	ɛn.ɔv.ɔv	n.	n.	soft yellow, grey yellow	same as vemhija
vemapo	vɛm.ap.ɔ	n.	n.	light grēn, bright grēn
astapo	as.tap.ɔ	n.	n.	dark grēn, black grēn	same as vemkek
vemkek	vɛm.kɛk	n.	f.	light blue, bright blue	same as astapo
enokek	ɛn.ɔk.ɛk	n.	f.	soft blue, grey blue	same as vemro
vemro	vɛm.rɔ	n.	n.	light purple, bright purple	same as enokek
fur	fur	n.	m.	color, colorful, colorfully	ablaut plural

Complete Lexicon

Haoli	Pronunciation	PoS	Gender	Meaning	Notes
nan	nan	n.	m.	male human
asti	as.ti	n.	n.	black
asti	as.ti	adj.		dark, bold
jexu	jɛ.xu	adj.		next
jexūde	jɛ.xuː.dɛ	n.	f.	successor
dable	dab.lɛ	adj.		previous
dableude	dab.lɛ.u.dɛ	n.	f.	predecessor
eno	ɛ.nɔ	n.	n.	grey
eno	ɛ.nɔ	adj.		mild, soft
vema	vɛm.a	n.	m.	white, light, bright
vema	vɛm.a	adj.		light-colored, bright
kek	kɛk	n.	f.	blue
ro	rɔ	n.	n.	purple, violet
ina	i.na	n.	m.	red, blōd red
hija	hi.ja	n.	m.	orange
vov	vɔv	n.	n.	yellow
apo	a.pɔ	n.	n.	grēn, leaf grēn
enina	ɛn.ina	n.	m.	soft red, grey red, magenta
vemina	vɛm.in.a	n.	m.	light red, bright red, orange red
astīna	as.tiː.na	n.	m.	dark red, black red, pink
astivov	as.ti.vɔv	n.	n.	brown, dark yellow
vemhija	vɛm.hi.ja	n.	m.	light orange, bright orange
enovov	ɛ.nɔ.vɔv	n.	n.	soft yellow, grey yellow
vemapo	vɛm.ap.ɔ	n.	n.	light grēn, bright grēn
astapo	as.tap.ɔ	n.	n.	dark grēn, black grēn
vemkek	vɛm.kɛk	n.	f.	light blue, bright blue
enokek	ɛ.nɔ.kɛk	n.	f.	soft blue, grey blue
vemro	vɛm.rɔ	n.	n.	light purple, bright purple
aga	a.ga	n.	m.	eye
ael	a.ɛl	n.	f.	neck
atu	a.tu	adj.		open
letu	lɛ.tu	adj.		closed
agage	a.ga.gɛ	v.		to watch
ajat	a.jat	n.	m.	thought, idea, intelligence
ajat	a.jat	adj.		intelligent, thoughtful
ajatude	a.ja.tu.dɛ	n.	n.	thinker	lit. person of thought
furajatude	fu.ra.ja.tu.dɛ	n.	n.	genius person
furajat	fu.ra.jat	n.	m.	genius	lit. much intelligence
furajat	fu.ra.jat	adj.		genius	lit. much intelligence
ajatge	a.jat.gɛ	v.		to think, to ponder, to think on, to analyze
aldus	al.dus	n.	m.	confidence, surity
aldus	al.dus	n.	m.	trustworthy, sure, confident
aldusexeg	al.dus.xɛg	v.		to gain trust, to make trustworthy
aldusge	al.dus.gɛ	v.		to trust, to have confidence in
alom	a.lɔm	n.	f.	dream
alamig	a.la.mig	v.		to run
alomig	a.lɔ.mig	v.		to dream, to have gōd dreams
anat	a.nat	n.	m.	gift, blessing
anat	a.nat	adj.		blessed, gifted
desa	dɛs.a	n.	m.	curse, affliction
desa	dɛs.a	adj.		cursed, afflicted
anatge	a.nat.gɛ	v.		to gift, to give
aro	a.rɔ	n.	n.	shyness, bashfulness, modesty
aroig	a.rɔ.ig	v.		to be shy, to be bashful, to be modest
arad	a.rad	n.	m.	tallness, tall
araduson	a.rad.u.sɔn	n.	n.	tower, tall building
aradarin	a.rad.ar.in	n.	n.	tall sun, nōn
aradtung	a.rad.tuŋ	n.	m.	tall mōn, midnight
aram	a.ram	n.	f.	love, care
aram	a.ram	adj.		loving, caring
arin	a.rin	n.	n.	sun, something shiny
arin	a.rin	n.	n.	solar, shiny
arinig	a.ri.nig	v.		to shine
arinexeg	a.ri.nɛ.xɛg	v.		to make shiny, to cause something to shine
arinhoa	a.rin.hɔ.a	n.	m.	light, gōd, hope
arinhoaro	a.rin.hɔ.a.rɔ	n.	n.	dark, not light, bad, despair
arinkafta	a.rin.kaf.ta	n.	m.	sunfall, sunset
arintap	a.rin.tap	n.	p.	star, lit. sun-fleck
arintaptanul	a.rin.tap.ta.nul	n.	m.	astronomy, astrology	lit. sun-fleck study
arintapsar	a.rin.tap.sar	n.	m.	starship, spaceship	lit. sun-fleck ship/refuge
astiaga	as.ti.a.ga	n.	m.	pupil
astikiva	as.ti.ki.va	n.	m.	obsidian, blackrock
dal	dal	n.	m.	male cat
dallion	dal.li.ɔn	n.	n.	adolescent cat, young cat, kitten
ðeg	ðɛg	n.	f.	bōk, literacy	ablaut plural
ðeg	ðɛg	adj.		literate
ðule	ðul.ɛ	n.	f.	surrender, submission, acceptance, peace
ðulero	ðul.ɛr.ɔ	n.	n.	non-surrender, non-submission, rejection, battle
dosad	dɔs.ad	n.	m.	fertile dirt, fertility
dosad	dɔs.ad	adj.		fertile
dosadeg	dɔs.ad	v.		to be fertile
dosadexeg	dɔs.ad.ɛx.ɛg	v.		to fertilize
dosadro	dɔs.ad.rɔ	adj.		infertile, infertile dirt
duinig	du.in.ig	v.		to take	specifically: what is presumed to be offered, but is not
duin	du.in	n.	n.	that which was taken when presumed to be offered but wasn't
eiþ	ɛ.iθ	v.		to be	irregular
el	ɛl	n.	f.	movement, moveable, wavering, shake
el	ɛl	v.		to move	irregular
eldu	ɛl.du	n.	m.	fire
eb	ɛb	n.	f.	rest, slēp, slumber, time of slēp	ablaut plural
Elmunro	ɛl.mun.rɔ	n.	n.	that which has not appeared from nothing, God, the creator
elro	ɛl.rɔ	adj.		immovable, unshakeable, unwaverinɡ
elvon	ɛl.vun	n.	n.	abstractness, abstractly, abstract
enþe	ɛn.θɛ	n.	f.	still, stillness, motionless
enþeforheg	ɛn.θɛf.ɔrʰ.ɛg	v.		to stand, to be still-legged
eski	ɛs.ki	n.	n.	cube
fa	fa	n.	m.	trē	ablaut plural
far	far	n.	m.	fear	ablaut plural
farge	far.gɛ	v.		to tremble, to quake, to shake
faron	far.un	n.	n.	chest, breast
fas	fas	n.	m.	left, north	ablaut plural
fe	fɛ
fo	fɔ
fal	fal	n.	m.
feni	fɛn.i	n.	n.	plant, vegetable, fōd
femna	fɛm.na
fel	fɛl	n.	f.	crescent	ablaut plural
felik	fɛl.ik	n.	f.	largeness, growth
felik	fɛl.ik	adj.		big
felikað otasa	fɛl.ik.að ɔt.as.a	n.	m.	eyebrow
felikixig	fɛl.ik.ix.ig	v.		to grow, to make growth
feliktirunge	fɛl.ik.tir.un.gɛ	v.		to snort
forh	fɔrʰ	n.	f.	leg	ablaut plural
fujak	fuj.ak	n.	f.	animal	neutral connotation
fur	fur	n.	m.	color, colorful, colorfully	ablaut plural
fur	fur	n.	m.	much, many, excess, more	ablaut plural
furaga	fur.ag.a	n.	m.	iris
furagage	fur.ag.ag.ɛ	v.		to sē tō much
furajatge	fur.aj.at.gɛ	v.		to overthink	colloquial: to overthink every little thing and constantly cry
furlejeg	fur.lɛj.ɛg	v.		to give color
furro	fur.rɔ	adj.		monochromeness, uncolorfulness
furro	fur.rɔ	adj.		nēd, want, few
furvaste	fur.vas.tɛ	adj.		chromatic
ghapeg	ɣap.ɛg	v.		to direct away
ghapvoghig	ɣap.vɔɣ.ig	v.	n.	bound away from
ghoþ	ɣɔθ	n.	n.	writings, scripts, scriptures, written	ablaut plural
ghoþig	ɣɔθ.ig	v.		to write
kasak	kas.ak	n.	f.	command, will, irrevocable wish
kasakeg	kas.ak.ɛg	v.		to command,to will
ghoþþen	ɣɔθ.θɛn	n.	f.	writer, scribe
ghul	ɣul	n.	m.	pyramid	(triangle base)
ghus	ɣus	n.	m.
ghen	ɣɛn	n.	f.
ghal	ɣal	n.	m.
ghare	ɣar.ɛ	n.	m.	parent, mother	default gender is female but can be used as a general term for parent
ghim	ɣim	n.	f.	meat, flesh, animal, fōd
gheid	ɣɛ.id	n.	n.
ghop	ɣɔp	n.	f.
gob	gɔb	n.	f.	sphere	ablaut plural
gulam	gul.am	adj.		cold
halos	hal.ɔs	n.	n.	pyramid	(square base)
halci	hal.ʃi	n.	n.	throat, neck
halcīg	hal.ʃiːg	v.		to swallow
hab	hab	n.	f.	tōth	ablaut plural
habeg	hab.ɛg	v.		to bite
hao	ha.ɔ	n.	n.	land, place where þe Haonai live
haoli	ha.ɔl.i	n.	n.	language of þe Haonai
haonai	ha.ɔn.a.i	n.	n.	people who live in hao
har	har	n.	m.	possession, possessive, possessively	ablaut plural
hara	har.a	n.	m.	upper arm, shoulder
harge	har.gɛ	v.		to have, to possess
harro	har.rɔ	n.	n.	nonpossession
hat	hat	n.	m.	tomb, entombment, closed in, preserved	ablaut plural
haul	ha.ul	n.	m.	equality, symmetry
haul	ha.ul	adj.		equal, symmetric
haulexeg	ha.ul.ɛx.ɛg	v.		to make symmetrical, to make equal, equalize
haulro	ha.ul.rɔ	n.	n.	inequality, asymmetrical
haulro	ha.ul.rɔ	n.	n.	unequal, asymmetry
hescad	hɛs.ʃad	n.	m.	bad person, ruffian, brute, villain
hid	hid	n.	n.	sloth	ablaut plural
hid	hid	adj.		slow
hidexeg	hid.ɛx.ɛg	v.		to slow, to make slow
hiring	hir.iŋ	n.	m.	day/night cycle
ho	hɔ	n.	n.	snowflake, snow, time of snow	ablaut plural
horo	hɔr.ɔ	n.	n.	grōviness
horoig	hɔr.ɔ.ig	v.		to be grōvy
impa	im.pa	n.	m.	circle, orbit
isat	is.at	n.	m.	self
isat	is.at	adj.		selfish
isatro	is.at.rɔ	n.	n.	other than self, not self
isatro	is.at.rɔ	adj.		unselfish
jaf	jaf	n.	m.	gut, stomach	ablaut plural
jaffu	jaf.fu	adj.		able to be choked on
jaffuro	jaf.fur.ɔ	adj.		not able to be choked on
jafge	jaf.gɛ	v.		to choke, to cough
jafvaste	jaf.vas.tɛ	adj.		gutteral
jalga	jal.ga	n.	m.	fōt
jam	jam	n.	f.	ease, simplicity	ablaut plural
jam	jam	n.	f.	easy, simple	ablaut plural
jamro	jam.rɔ	n.	n.	complexity
jamro	jam.rɔ	adj.		complex
jataf	jat.af	n.	m.	positivity, affirmativeness
jataf	jat.af	adj.		positive, affirmative
jatafge	jat.af.gɛ	v.		to confirm
jiho	jih.ɔ	n.	n.	skin
jihoig	jih.ɔ.ig	v.		to touch
jon	jɔn	n.	n.	existence
jonig	jɔn.ig	v.		to exist
jonro	jɔn.rɔ	n.	n.	nonexistence
jō	jɔː	n.	n.	night
juksed	juk.sɛd	n.	f.	hair
juksedeg	juk.sɛd.ɛg	v.		to hide
juvang	juv.aŋ	n.	m.	language, spēch
juvang	juv.aŋ	adj.		linguistic
juvangge	juv.aŋ.gɛ	v.		to speak, to say, to talk, to tell	general term, most commonly used when quoting
solaig	sɔ.la.ig	v.		to tell, to speak to, to address	used when addressing a listener
foleneg	fɔ.lɛ.nɛg	v.		to speak, to address	used when addressing a large congregation of people
numage	nu.ma.gɛ	v.		to speak softly, whisper	used when one is expected to be speaking softly
micaig	mi.ʃa.ig	v.		to speak softly, whisper	used when one is trying to not be heard for privacy reasons
juvangro	juv.aŋ.rɔ	n.	n.	gibberish, non-language
kafatge	kaf.at.gɛ	n.	f.	yearning
kafatge	kaf.at.gɛ	v.		to yearn, to want
kafatroig	kaf.at.rɔ.ig	n.	n.	indifference, unwanting
kafatroig	kaf.at.rɔ.ig	adj.		indifferent
kafatroig	kaf.at.rɔ.ig	v.		to be indifferent
kafta	kaf.ta	n.	m.	falling, fallen, dead, death
kaftafa	kaf.ta.fa	n.	m.	fallen trē, bridge
kaftaðari	kaf.ta.ða.ri	n.	n.	death-trek	a common practice for the old and seriously ill to go out alone on a long journey by fōt where one would bring minimal fōd and spend time praying and fasting sēking to get as close to Aðhi as possible before dying on the journey. If the sick heal while on their journey, they would return home. If one is taking the trek because of old age, they become a hermit in the wilderness until death.
kaftaexeg	kaf.ta.ɛx.ɛg	v.		to kill, to make dead
kaftage	kaf.tag.ɛ	v.		to have fallen, to be dead
karid	kar.id	n.	n.	desire, lust
karid	kar.id	n.	n.	desiring, lustful
karidig	kar.id.ig	v.		to lust, to desire
kel	kɛl	n.	f.	back of tongue, uvula	ablaut plural
kel	kɛl	adj.		savory, tasty
keleg	kɛl.ɛg	v.		to taste, to savor
kil	kil	n.	n.	covering, eclipse	ablaut plural
kil	kil	adj.		hidden, covered, inconspicuous
kilexeg	ki.lɛ.xɛg	v.		to make cover
kina	ki.na	n.	m.	forearm
kes	kɛs	n.	f.	female cat, cat (general)	ablaut plural
kiva	ki.va	n.	m.	stone, rock, rocky, solid, steadfast
kivaude	ki.va.u.dɛ	n.	f.	partner, spouse	lit. person of steadfastness
kivagob	ki.va.gɔb	n.	f.	solid planet
kok	kɔk	n.	f.	all, every, always, everything, constant	ablaut plural
kokeg	kɔ.kɛg	v.		to continue, to be constant
kokro	kɔk.rɔ	adj.		inconsistent
kom	kɔm	n.	f.	female dog, dog (general), canine, doggedly	ablaut plural
komi	kɔm.i	n.	n.	triangle
kor	kɔr	n.	n.	ear	ablaut plural
korig	kɔr.ig	v.		to listen
kuj	kuj	n.	m.	shape, form, profile
kujlejeg	kuj.lɛj.ɛg	v.		to give form, to give shape
kuk	kuk	n.	f.	place, where	ablaut plural
kub	kub	n.	f.	heat
kub	kub	adj.		hot
kun	kun	n.	m.	honor, respect
kun	kun	adj.		honorable, respectful
kunge	kun.gɛ	v.		to be honorable
kunlejeg	kun.lɛj.ɛg	v.		to honor, to give respect
kunro	kun.rɔ	n.	n.	dishonor, disrespect
kunro	kun.rɔ	adj.		dishonorable, disrespectful
nuasag	nu.as.ag	v.		to fly, to flap wings
latna	lat.na	n.	m.	hearing
latna	lat.na	adj.		audible
latnage	lat.nag.ɛ	v.		to hear
latnaro	lat.nar.ɔ	adj.		inaudible
latnaujnēg	lat.na.uj.nɛːg	v.		to have hearing
lau	la.u	n.	m.	hand
lauge	la.ug.ɛ	v.		to hold
lauhab	la.uh.ab	n.	f.	fingernail
leka	lɛk.a	n.	m.	jaw, chin
lekage	lɛk.ag.ɛ	v.		to chew
xas	xas	n.	m.	fōd, sustinence, nourishment
xeveg	xɛv.ɛg	v.		to direct towards
xevvoghig	xɛv.vɔɣ.ig	n.	n.	en route, bound
lik	lik	n.	n.	dirt, ground
lik	lik	adj.		stable, dirty
likeg	lik.ɛg	v.		to be stable, to be grounded
likexeg	lik.ɛx.ɛg	v.		bury, to plant, to ground
liknoage	lik.nɔ.ag.ɛ	v.		to be dirty, to be like dirt
likro	lik.rɔ	n.	n.	instability
likro	lik.rɔ	adj.		unstabile
lip	lip	n.	f.	untrust due to fear
lipro	lip.rɔ	n.	n.	trust due to fear
lipig	lip.ig	v.		to be afraid, to not trust for fear
liv	liv	n.	n.	sand, roughness
liv	liv	adj.		sandy, rough
liveg	liv.ɛg	v.		to be rough
livexeg	liv.ɛx.ɛg	v.		to make rough
livro	liv.rɔ	n.	n.	smōthness
livro	liv.rɔ	n.	n.	non-sandy, non-rough, smōth
loik	lɔ.ik	n.	f.	a cut
loiktab	lɔ.ik.tab	n.	f.	blade	lit. that which cuts
loikig	lɔ.ik.ig	v.		to cut
luk	luk	n.	f.	animal, critter	positive connotation, ablaut plural, commonly used by parents towards children as term of endearment
lumi	lum.i	n.	n.	lower eyelid
luca	lu.ʃa	n.	m.	father
lumīg	lum.iːg	v.		to wink
mag	mag	n.	m.	stomach, torso, waist	ablaut plural
mal	mal	adj.		small, shrunken
malgob	mal.gɔb	n.	f.	small planet, dwarf planet, mōn	objects in space small enough to not have an atmosphere
malað otasa	mal.að ɔt.as.a	n.	m.	eyelash
malexeg	mal.ɛx.ɛg	v.		to make small, to shrink
malge	mal.gɛ	v.		to be small
mar	mar	n.	m.	number, count	ablaut plural
mar	mar	adj.		numbered, countable, numerical
marlejeg	mar.lɛj.ɛg	v.		to count, to give number
megeg	mɛg.ɛg	v.		to go [away]
bi	bi	n.	n.	city, civilization	ablaut plural
bi	bi	adj.		civilized
gharebi	ɣa.rɛ.bi	n.	n.	mother city, mother of civilization	is used to mean the place where a civilization started, often used to mean capital city; can also refer as a proper noun to the capital city of Fasað Hao.
biexeg	bi.ɛx.ɛg	v.		to civilize
bīg	biːg	v.		to be civilized
binen	bin.ɛn	n.	f.	nirvana, ultimate afterlife
biro	bir.ɔ	n.	n.	unsettled land, wild, wilderness
biro	bir.ɔ	adj.		uncivilized, unsettled, wild
mig	mig	n.	n.	haste
mig	mig	adj.		fast, quick
migexeg	mig.ɛx.ɛg	v.		to make fast, to make quick
migig	mig.ig	v.		to be fast
min	min	n.	n.	past	ablaut plural
min	min	adj.		before, in the past, not current, old
minexeg	min.ɛx.ɛg	v.		to make old, to age
minig	min.ig	v.		to be old
minro	min.rɔ	n.	n.	youth
minro	min.rɔ	adj.		non-old, young, new
mita-	mit.a	afx.	-	void, nothing, not, empty, null
mitat-	mit.at	afx.	-	void, nothing, not, empty, null
mitat	mit.at	n.	m.	void, space, vacūm, nothing
mitaldus	mit.al.dus	n.	m.	betrayal
mitaldus	mit.al.dus	adj.		unloyal
mitaldusge	mit.al.dus.gɛ	v.		to betray
mitaldusþen	mit.al.dus.θɛn	n.	f.	traitor
mitatge	mit.at.gɛ	v.		to void, to empty, to null
mos	mɔs	n.	n.	mineral, rock, vitamin, supplement
mosol	mɔs.ɔl	n.	n.	smile
mūta	muːt.a	n.	m.	change, alternative
mūtage	muːt.ag.ɛ	v.		to change, to flip, to alternate
mūtaro	muːt.ar.ɔ	n.	n.	non-change, non-alternative, unchanging
nag	nag	n.	m.	vision, vigilant, vigilantly
nagfuge	nag.fug.ɛ	v.		being able to sē [truth], knowledge of gōd and the lack thereof, to know
nagge	nag.gɛ	v.		to sē
nagro	nag.rɔ	n.	n.	blindness, non-sight, non-vigilant
nagroude	nag.rɔ.ud.ɛ	n.	n.	blind person
nagujnēg	nag.uj.nɛːg	v.		to have sight
nalak	nal.ak	n.	f.	hunger, hungry, hungrily
nalakeg	nal.ak.ɛg	v.		to hunger, to be hungry
nalakro	nal.ak.rɔ	n.	n.	non-hunger
nen	nɛn	n.	f.	woman, human	general term, ablaut plural
ngar	ŋar	n.	m.	thirst, thirsty, thirstily
ngarge	ŋar.gɛ	v.		to be thirsty, to thirst
ngarro	ŋar.rɔ	n.	n.	non-thirst
nianjeg	ni.aɲ.ɛg	v.		to intimidate
nit	nit	n.	n.	now, present, presently, current
njar	ɲar	n.	m.	title, name, address, identification
njarge	ɲar.gɛ	v.		to call, address, name, refer to, identify
ok	ɔk	n.	f.	right, south
osuv	ɔs.uv	n.	m.	happiness, happy, joyous, joy, merriment, merry
osuvge	ɔs.uv.gɛ	v.		to be happy, to be joyous, to be merry
otasa	ɔt.as.a	n.	m.	eyelash, eyebrow
pah	pah	n.	m.	bad, evil, injustice	ablaut plural
pakalan	pak.al.an	n.	m.	still, motionless, lazy, lazily, stillness
pakalange	pak.al.an.gɛ	v.		to be still, to be lazy, to not work
pakalanro	pak.al.an.rɔ	n.	n.	unstill, in motion, non-lazy, non-lazily, active, activeness
pav	pav	n.	m.	day	ablaut plural
peah	pɛ.ah	n.	m.	head
pek	pɛk	n.	f.	life, organism, biological, biologically	ablaut plural
pekgob	pɛk.gɔb	n.	f.	bio-planet, habitable planet
pekeg	pɛk.ɛg	v.		to live, to be alive
pik	pik	adj.		oblong, stretched, lengthened, wide
pikimpa	pik.im.pa	n.	m.	oval, oblong circle
piktor	pik.tɔr	n.	n.	rectangle, oblong square
pil	pil	n.	n.	cloud	ablaut plural
arinpil	ar.in.pil	n.	n.	nebula, sun-cloud
ping	piŋ	n.	m.	mediocore, mediocraty, medicraticly, bland, blandly, boringly	ablaut plural
pingge	piŋ.gɛ	v.		to be boring, to be bland
pingro	piŋ.rɔ	n.	n.	interesting, interestingly
pit	pit	n.	n.	elegant, elegantly, elegantness, elegant thing/habit	ablaut plural
pit	pit	n.	n.	long, longly, longness, longlasting
pitexeg	pit.ɛx.ɛg	v.		to make proper, to make elegant
pitig	pit.ig	v.		to last
puf	puf	n.	m.	song, music	ablaut plural
pufexeg	puf.x.ɛg	v.		to make song, to make music
puol	pu.ɔl	n.	n.	side, edge
ras	ras	n.	m.	common, commonly, commonality, common thing/habit	ablaut plural
rasexeg	ras.ɛx.ɛg	v.		to make common, to normalize
rasro	ras.rɔ	n.	n.	uncommon, rare, rarely
res	rɛs	n.	f.	fraction, part, partial, fractional, partially, divisional, division	ablaut plural
reseg	rɛs.ɛg	v.		to be divided, to be fractured
reselheg	rɛs.ɛɬ.ɛg	v.		to make fractured, to divide, to break
resro	rɛs.rɔ	n.	n.	undividedness, undivided, unfractured
rhiadiakalumaliþaloasiðia	rʰi.ad.i.ak.al.um.al.iθ.al.o.as.ið.i.a	n.	m.	supercalafragalisticexpialidocious
rov	rɔv	n.	n.	shortness, short, shortly
ruagage	ru.ag.ag.ɛ	v.		to watch oneself
ruajatge	ru.aj.at.gɛ	v.		to analyze oneself
rualdusge	ru.al.dus.gɛ	v.		to have confidence in oneself
rughapeg	ru.ɣap.ɛg	v.		to direct away from oneself
ruhaulexeg	ruh.a.ul.ɛx.ɛg	v.		to make oneself equal
rujafge	ruj.af.gɛ	v.		to choke oneself
rujatafge	ruj.at.af.gɛ	v.		to confirm oneself, to justify oneself
rujihoig	ruj.ih.ɔ.ig	v.		to touch oneself
rujuksedeg	ruj.uk.sɛd.ɛg	v.		to hide oneself
rujuvangge	ruj.uv.aŋ.gɛ	v.		to talk to oneself, to reflect to oneself
rukaftaexeg	ruk.af.ta.ɛx.ɛg	v.		to commit suicide
rukokeg	ruk.ɔk.ɛg	v.		to be true to oneself
rukorig	ruk.ɔr.ig	v.		to listen to oneself
rukujlejeg	ruk.uj.lɛj.ɛg	v.		to form oneself, to make one’s identity
rukunujnēg	ruk.un.uj.nɛːg	v.		to have self respect
rulheveg	ruɬ.ɛv.ɛg	v.		to direct towards oneself
ruliveg	rul.iv.ɛg	v.		to be rough to oneself
rubeg	rub.ɛg	v.		to take, to steal	specifically: what is not offered without being known, negative connotation
rub	rub	n.	m.	that which was taken when not offered without being known	negative connotation
run	run	n.	m.	art, passion, artistic, passionate, passionately	ablaut plural
runge	run.gɛ	v.		to be passionate, to be artistic
runro	run.rɔ	n.	n.	unpassionate, nonartistic, non-passion
sad	sad	n.	m.	raindrop, rain, time of raining
corat	ʃɔ.rat	n.	m.	position, location, orientation
arincorat	a.rin.ʃɔ.rat	n.	m.	sun position, star position, time	general term for time, can mean time of day or era
caka	ʃak.a	n.	m.	beard, beard hair, mustache
sarið	sar.ið	n.	n.	war, fighting, violence, argument, fight, arguing
sariðig	sar.ið.ig	v.		to fight, to war, to argue
sacal	saʃ.al	n.	m.	beast, animal	negative connotation
sasal	sas.al	n.	m.	clear, unhindered, open, openly, clearly, openness, clearness, transparency
sasalexeg	sas.al.ɛx.ɛg	v.		to make transparent, to clear, to open
sasalge	sas.al.gɛ	v.		to be clear, to be open
cem	ʃɛm	n.	f.	upper eyelid	ablaut plural
cemeg	ʃɛm.ɛg	v.		to blink
serov	sɛr.ɔv	n.	n.	bottom lip
sīd	siːd	n.	n.	silk, fine cloth
coa	ʃɔ.a	n.	m.	cylinder
corak	ʃɔr.ak	n.	f.	chēk, face
corakeg	ʃɔr.ak.ɛg	v.		to face
su	su	n.	m.	mouth	ablaut plural
supil	su.pil	n.	n.	warm breath in the cold air; lit. mouth-cloud
suge	sug.ɛ	v.		to kiss
cuk	ʃuk	n.	f.	to be closed, hindered, hinderance, closed, closedness	ablaut plural
taf	taf	n.	m.	tongue, tip of tongue	ablaut plural
tafge	taf.gɛ	v.		to lick, to taste lightly
tak	tak	n.	f.	behind, ward, west	ablaut plural
takpuol	tak.pu.ɔl	n.	n.	back side, back, back of body
taboj	ta.bɔj	n.	n.	cone
tanac	tan.aʃ	n.	n.	council, to council, counceling
tanul	tan.ul	n.	m.	study, research
tanulge	tan.ul.gɛ	v.		to study, to research
tap	tap	n.	f.	fleck, speck
tares	tar.ɛs	n.	f.	romantic companion
tatur	tat.ur	n.	m.	form, style, styled, formed, to make, stylish, formly
tavas	tav.as	n.	m.	sky, atmosphere
tavasgob	tav.as.gɔb	n.	f.	atmospheric planet	planet with an atmosphere
terves	tɛr.vɛs	n.	f.	health
terveseg	tɛr.vɛs.ɛg	v.		to be healthy
þurke	θur.kɛ	n.	f.	dry, dryness, desert
tirun	tir.un	n.	m.	nose
tirunge	tir.un.gɛ	v.		to sniff
tista	tis.ta	adj.		pure, purely
tistaro	tis.ta.rɔ	adj.		unpure
tistavogh	tis.ta.vɔɣ	n.	n.	the sate of being pure, purity
tor	tɔr	n.	n.	square
tos	tɔs	n.	n.	front, forward, east
tul	tul	n.	m.	wind, windiness, air
tulhagru	tul.hag.ru	n.	m.	smoke	lit. air-ash
tulge	tul.gɛ	v.		to come
tulik	tul.ik	n.	f.	future, after, futuristic
tuliknag	tul.ik.nag	n.	m.	foresight, future-sight, prediction
tunen	tun.ɛn	n.	f.	emotion, emotional, emotionally
tunenro	tun.ɛn.rɔ	n.	n.	non-emotion, emotionless, unemotional, unemotionally
tung	tuŋ	n.	m.	mōn
tungkafta	tuŋ.kaf.ta	n.	m.	mōnfall, sunrise
tununge	tun.un.gɛ	v.		to be emotional
tununlejeg	tun.un.lɛj.ɛg	v.		to give emotion, to show emotion
ugras	ug.ras	n.	m.	a large gap
ugrasge	ug.ras.gɛ	v.		to jump, to leap
uko	uk.ɔ	n.	n.	thunder, lightning, lightning bolt, thunderstorm
usi	us.i	n.	n.	repeat, repetition, repeatedly, repetitive, meter
usiusi	us.i.us.i	n.	n.	echo
uson	us.ɔn	n.	n.	build, order, structure, building, structured, ordered, orderly, logic
usonexeg	us.ɔn.ɛx.ɛg	v.		to build, to make order, to build structure
veti	vɛt.i	n.	n.	flower	entire flowering plant
atuveti	at.uv.ɛt.i	n.	n.	mature/open flower
letuveti	lɛt.uv.ɛt.i	n.	n.	closed flower, flower bud, knosp
vetiael	vɛt.i.a.ɛl	n.	f.	flower-neck, stem
vetipeah	vɛt.ip.ɛ.ah	n.	m.	flower-head	includes sepals and petals
vetijuksed	vɛt.ij.uk.sɛd	n.	f.	flower-hair, flower petal
vajin	vaj.in	n.	n.	just, gōd, correct, correctly, justice
vajinig	vaj.in.ig	v.		to be just, to be gōd, to be correct
vajinro	vaj.in.rɔ	n.	n.	unjust, injustice, incorrect
vareteg	var.ɛt.ɛg	v.		to take, to steal	specifically: what is not offered, negative connotation
varet	var.ɛt	n.	f.	that which was taken when not offered	negative connotation
varetvoj	var.ɛt.vɔj	n.	n.	a place taken by conquest
varetnai	var.ɛt.na.i	n.	n.	a person taken by force, someone who has bēn kidnapped
varvas	var.vas	n.	m.	appendage, phalange
varvasaðjalga	var.vas.að.jal.ga	n.	m.	toe
varvasaðlau	var.vas.að.la.u	n.	m.	finger
vatas	vat.as	n.	m.	generic body of water
vehka	vɛh.ka	n.	m.	gōd person, saint, hero
vel	vɛl	n.	f.	sister	ablaut plural
vemāga	vɛm.aːg.a	n.	m.	cornea
vemajuksedude	vɛm.aj.uk.sɛd.ud.ɛ	n.	f.	white-haired person
vemaude	vɛm.a.ud.ɛ	n.	f.	albino
vemkiva	vɛm.ak.iv.a	n.	m.	marble, whiterock
vecig	vɛʃ.ig	v.		to take	specifically: what is offered, positive connotation
vec	vɛʃ	n.	f.	that which was taken and not offered	positive connotation
vinu	vin.u	n.	m.	companion, friend
vor	vɔr	n.	n.	top lip	ablaut plural
vul	vul	n.	m.	brother	ablaut plural
vuloikig	vul.ɔ.ik.ig	v.		to cut oneself
laþ	laθ	n.	n.	presence, the being with, the supporting of
laþro	laθ.rɔ	n.	n.	non-presence, non-support, being away from
idef	id.ɛf	n.	f.	message
idefþen	id.ɛf.θɛn	n.	f.	messenger (supernatural); angel
ðuleþen	ðul.ɛθ.ɛn	n.	f.	submitter, surrenderer, accepter, one of peace
sar	sar	n.	m.	island, refuge, boat	ablaut plural
sarude	sar.ud.ɛ	n.	n.	islander, refugē
elmun	ɛl.mun	n.	m.	initial creation, that which appeared from nothing, that which was truly created
elmunge	ɛl.mun.gɛ	v.		to truly create
felef	fɛl.ɛf	n.	f.	revelation [of truth], to learn, to be made to sē [truth]
felefeg	fɛl.ɛf.ɛg	v.		to reveal truth, to guide to truth
felefþen	fɛl.ɛf.θɛn	n.	f.	prophet, revealer [of truth]
firin	fir.in	n.	n.	truth, what is true, what is real, what is
kujsik	kuj.sik	n.	f.	that which can be formed/reformed, that which can be manipulated
kujge	kuj.gɛ	v.		to create, to form
ado	ad.ɔ	n.	n.	divine being, God
furadovaste	fur.ad.ɔv.as.tɛ	n.	n.	polytheism	lit. relating to many deities
Aðhi	að.hi	n.	n.	the sacred title of God
Von Elmunro	vɔn ɛl.mun.rɔ	n.	n.	The One who was not created, That One who did not appear from nothing
Von Kujsikro	vɔn kuj.sik.rɔ	n.	n.	The One who cannot be formed or reformed
Ven Pitrhet	vɛn pit.rʰɛt	n.	n.	The Longestlasting, The Everlasting
Von Mūtasikro	vɔn muːt.as.ik.rɔ	n.	n.	The One who cannot be changed or be alternating
Ven Kok	vɛn kɔk	n.	f.	The Always, the One who has always bēn and will always be
Ven Kokkuk	vɛn kɔk.kuk	n.	f.	The Everywhere, The Everyplace, the One who is everywhere
Von Resro	vɔn rɛs.rɔ	n.	n.	The Undivided, the One who cannot be divided
Ven Sarlejþen	vɛn sar.lɛj.θɛn	n.	f.	The Giver of Refuge
Von Firin	vɔn fir.in	n.	n.	The Truth, The One who is
Ven Nagþen	vɛn nag.θɛn	n.	f.	The Sēr, The one who sēs/knows all
Von Edu Ado	vɔn ɛ.du a.dɔ	n.	n.	The One God
viðe	vi.ðɛ	n.	f.	river, stream, brōk
mela	mɛ.la	n.	m.	wise, wisdom
raoþ	ra.ɔθ	n.	n.	power, strength, control
nasim	na.sim	n.	n.	beauty, beautiful
ðu	ðu
ðīg	ðiːg	v.		to throw
ði	ði	n.	n.	projectile, arrow
ðiþen	ði.θɛn	n.	f.	arrowman, archer
ða	ða
ðo	ðɔ
ðoa	ðɔ.a	n.	m.	nearness, closeness
ðari	ða.ri	n.	n.	trek, journey, walk, trip	generally a very long trip by fōt, but can sometimes be used to mean something like a contemplative stroll
ðerage	ðɛ.ra.gɛ	v.		to eat, to consume, to ingest
ðekin	ðɛ.kin	n.	n.	victory, success, accomplishment
ðekinig	ðɛ.ki.nig	v.		to be victorious, to accomplish, to succēd, to win
ðodua	ðɔ.du.a
ðinjaf	ði.ɲaf
ðeb	ðɛb
mu	mu
mi	mi	adv.		also, tō, as well
ma	ma
mo	mɔ
moa	mɔ.a	n.	m.	salt
mari	ma.ri	adj.		narrow
mera	mɛ.ra	n.	m.	tōl, utensil
meraude	mɛ.ra.u.dɛ	n.	f.	person who uses tōls, worker
mekin	mɛ.kin	adj.		sharp, bladed
mekinsik	mɛ.kin	n.	n.	that which is able to be sharpened, blade, sword, knife
mekinsikþen	mɛ.kin.θɛn	n.	f.	sellsword, proffesional swordsman
mekinsikude	mɛ.kin.u.dɛ	n.	f.	swordsman, bladesman, soldier
modua	mɔ.du.a
minjaf	mi.ɲaf
meb	mɛb
kiri	ki.ri	n.	n.	master-tōl, master-utensil	the best tōl for a particular job, like a quill for writing, or a sharpened knife for cutting
kope	kɔ.pɛ	n.	f.	time spent riding an animal or vehicle, a ride, time spent travelling, a trip
kopēg	kɔ.pɛː	v.		to ride, to travel
kopeude	kɔ.pɛ.u.dɛ	n.	f.	rider, traveller
sariðkopeude	sa.rið.kɔ.pɛ.u.dɛ	n.	f.	war-rider, calvalryman
ker	kɛr
kit	kit
kud	kud	n.	m.	plan, course of action, program, method, algorithm, way, direction
firi	fi.ri
fope	fɔ.pɛ
fer	fɛr
fit	fit
fud	fud
giri	gi.ri
gope	gɔ.pɛ	n.	f.	virgin mother; mother of an felefþen (prophet)	the mark of a Haonai prophet is the they were miraculously born to a virgin mother and have no father.
ger	gɛr
git	git	n.	n.	ice
gud	gud
þiri	θi.ri
þope	θɔ.pɛ
þer	θɛr
þit	θit	n.	n.	farness, distance, separation
þud	θud
þoned	θɔ.nɛd
þonud	θɔ.un
þoip	θɔ.ip
þipas	θi.pas
þekþo	θɛk.θɔ
þaþoi	θa.θɔ.i
þersu	θɛr.su	n.	m.	attention
þersuro	θɛr.su.ro	n.	n.	neglect
þesti	θɛs.ti
þeset	θɛ.sɛt
þastu	θas.tu
þistot	θis.tɔt
þarto	θar.tɔ
þisua	θi.su.a
þekta	θɛk.ta
þentia	θɛn.ti.a
þucti	θuʃ.ti
þocki	θɔʃ.ti
desti	dɛs.ti
deset	dɛ.sɛt
dastu	das.tu
distot	dis.tɔt
darto	dar.tɔ	n.	n.	boringness, mediocrity, insipidness
disua	di.su.a
dekta	dɛk.ta
dentia	dɛn.ti.a
ducti	duʃ.ti
docki	dɔʃ.ki
testi	tɛs.ti
teset	tɛ.sɛt
tastu	tas.tu
tistot	tis.tɔt
tarto	tar.tɔ
tisua	ti.su.a	n.	m.	servant, butler, slave
tekta	tɛk.ta	n.	m.	game, activity, lesson, excercise, training
tektage	tɛk.ta.gɛ	v.		to practice, train, excecise, participate in an activity	can be used when referring to playing a game as well
tentia	tɛn.ti.a
tucti	tuʃ.ti
tocki	tɔʃ.ti
sesti	sɛs.ti
seset	sɛ.sɛt
sastu	sas.tu
sistot	sis.tɔt
sarto	sar.tɔ
sisua	si.su.a
sekta	sɛk.ta
sentia	sɛn.ti.a
sucti	suʃ.ti
socki	sɔʃ.ti
eva	ɛ.va	n.	m.	bluntness, dullness
elga	ɛl.ga
esa	ɛ.sa
estuk	ɛs.tuk
egru	ɛg.ru
egla	ɛg.la
exit	ɛ.xit
efix	ɛ.fix
efika	ɛ.fi.ka
efril	ɛf.ril	n.	n.	interestingness, newsworthiness, topicality	something worth mentioning
exina	ɛ.xi.na
ava	a.va	n.	m.	matainence, the caring for of something
avage	a.va.gɛ	v.		to maintain, to core for
avaude	a.va.u.dɛ	n.	f.	caretaker, maintainer
alga	al.ga
asa	a.sa	n.	m.	weight, heft
asaro	a.sa.rɔ	n.	n.	lightness, lack of weight
astuk	as.tuk
agru	ag.ru
agla	ag.la
axit	a.xit
afix	a.fix
hagru	hag.ru	n.	m.	ash
hagla	hag.la
haxit	ha.xit
hafix	ha.fix
hafika	ha.fi.ka
afril	af.ril
axina	a.xi.na
hivon	hi.vɔn
iva	i.va	n.	m.	water, wetness
ilga	il.ga
is	is	v.		to do, to work	irregular
isa'	i.sa
istuk	is.tuk
igru	ig.ru
igla	ig.la
ilhit	i.ɬit
ifix	i.fix
ifika	i.fi.ka
ifril	if.ril	n.	n.	nēd, requirement
ifrilujneg	if.ri.luj.nug	v.		to have nēd, to nēd
ixina	i.xi.na
bar	bar	n.	m.	horse	general
alamtab	a.lam.tab	n.	m.	race-horse	lit. that which runs
eltab	cl.tab	n.	m.	pack-horse	lit. that which moves/transports
del	dɛl	n.	f.	cow, ox
gel	gɛl	n.	f.	fish	generally refers to a finned and scaled aquatic animal
heþ	hɛθ	n.	f.	wild dog	generally analogous to order canidae
jase	ja.sɛ	n.	f.	wild cat	generally analogous to suborder feliforma
kis	kis	n.	n.	domestic cat
kom	kɔm	n.	n.	domestic dog
lin	lin	n.	n.	beak
með	mɛð	n.	f.	snake	any legless reptile
nuastab	nu.as.tab	n.	m.	bird	lit. that which flies
nuasrotab	nu.as.rɔ.tab	n.	m.	flightless bird	lit. that which is lame [to fly]
salik	sa.lik	n.	n.	lizard, dragon	any reptile that has legs
neþ	nɛθ	n.	f.	horn
hīn	hiːn	n.	n.	milk
lase	la.sɛ	adj.		twisted, spiraled
vitem	vi.tɛm	adj.		nimble, acrobatic
hīnmio	hiːn.mi.ɔ	n.	n.	dairy animal	lit. milkable
pitneþ	pit.nɛθ	n.	f.	long-horned
laseneþ	la.sɛ.nɛθ	n.	f.	twist-horned
negneþ	nɛg.nɛθ	n.	f.	four-horned
vitemrin	vi.tɛm.rin	n.	n.	antelope, ibex, goat-like creatures	lit. nimble grazer
amso	am.sɔ	n.	n.	fluff, flēce
himes	hi.mɛs	n.	f.	statue, representation, idol, bust
malhimes	mal.hi.mɛs	n.	f.	statuette, game piece
amsorin	am.sɔ.rin	n.	n.	shēp, bison	lit. fluffy grazer
ovad	ɔ.vad	n.	m.	antler, rack, pronged-horn
ovadrin	ɔ.vad.rin	n.	m.	dēr, elk, mōse	lit. prong-horned grazer
ikla	ik.la	adj.		wild, ferral
rin	rin	n.	n.	grazer
seru	sɛ.ru	adj.		domestic, tame, civil
lēna	lɛː.na	n.	m.	sugar, swēt substances
elhara	har.a	n.	m.	upper arm, shoulder
harge	ɛl.har.gɛ	v.
elharro	ɛl.har.rɔ	n.	n.
elhat	ɛl.hat	n.	m.
elhaul	ɛl.ha.ul	n.	m.
elhaulro	ɛl.ha.ul.rɔ	n.	n.
elhesca	ɛl.hɛs.ʃa	n.	m.
elhid	ɛl.hid	n.	n.
elho	ɛl.hɔ	n.	n.	home, abode
elhoro	ɛl.hɔr.ɔ	n.	n.	place without a resting place, hostile environment
elhoroig	ɛl.hɔr.ɔ.ig	v.		to live (at), to abide (in)
alhi	al.hi	n.	n.
xam	xam	n.	m.
xuri	xu.ri	n.	n.
ilhe	il.hɛ	n.	f.	dismissal, non-consideration
ilhero	il.hɛ.rɔ	n.	n.	consideration
ilhēg	il.hɛːg	v.		to dismiss, ignore
ilheroge	il.hɛ.rɔ.gɛ	v.		to consider, to pay attention to
olhe	ɔl.hɛ	n.	f.
haonaibi	ha.ɔ.na.i.bi	n.	n.	civilization of the Haonai
voþnai	vɔθ.na.i	n.	n.	Haoli endonym for the Voþ peoples
voþhao	vɔθ.ha.ɔ	n.	n.	land of the Voþ peoples
voþli	vɔθ.li	n.	n.	Haoli endonym for the language Voþ peoples	native word: "Voþken"
ðariþen	ða.ri.θɛn	n.	f.	wanderer	often used as a pejorative term for polytheistic Voþnai
tuna	tu.na	n.	m.
kuna	ku.na	n.	m.
vuna	vu.na	n.	m.	belief, conviction	the Ðulenai believe that belief is involuntary and is not a choice but a description of the state of conviction thta one has in something
vunage	vu.na.gɛ	v.		to believe, to be convinced
suna	su.na	n.	m.
huna	hu.na	n.	m.	demon, evil spirit, satan, devil	similar to Jinn
hunavaste	hu.na.vas.tɛ	n.	f.	demon work, magic, sorcery
tuni	tu.ni	n.	n.
kuni	ku.ni	n.	n.
vuni	vu.ni	n.	n.
suni	su.ni	n.	n.
huni	hu.ni	n.	n.
tuno	tu.nɔ	n.	n.
kuno	ku.nɔ	n.	n.
vuno	vu.nɔ	n.	n.
suno	su.nɔ	n.	n.
huno	hu.nɔ	n.	n.
munna	munː.a	n.	m.
gimme	gimː.ɛ	n.	f.
simme	simː.ɛ	n.	f.	a chance, possibility, availiable option
simmeujnēg	simː.ɛ.uj.nɛːg	v.		to have a chance, to have the possibility
rimme	rimː.ɛ	n.	f.
kimme	kimː.ɛ	n.	f.
ginne	ginː.ɛ	n.	f.
sinne	sinː.ɛ	n.	f.
rinne	rinː.ɛ	n.	f.
kinne	kinː.ɛ	n.	f.
aturista	a.tu.ris.ta	n.	m.	open border
malrista	mal.ris.ta	n.	m.	shrunken border	border has restricted access
leturista	lɛ.tu.ris.ta	n.	m.	closed border
velbi	vɛl.bi	n.	n.	sister state/civilization/country	allied as well as an extension of citizen rights to the citizens of the other
vinubi	vi.nu.bi	n.	n.	friend/ally state/civilization/country	allied in war and trade
enþebi	ɛn.θɛ.bi	n.	n.	neutral state/civilization/country
resvinubi	rɛs.vi.nu.bi	n.	n.	partial friend state/civilization/country	allied but on particular conditions
jaffubi	jaf.fu.bi	n.	n.	dangerous state/civilization/country	lit. choking hazard nation; a nation not in war with, but of concern
hescadbi	hɛs.ʃad.bi	n.	n.	enemy state/civilization/country	lit. villain nation; a nation on the brink of war
sariðbi	sa.rið.bi	n.	n.	war state/civilization/country	a nation with war declared against them
fursimmeteclem	fur.sim.mɛ.tɛʃ.lɛm	adj.		under a coalition of powers
'
'
'
'
'
'