Glommish: Difference between revisions

Line 1,458:

:''All human beings are free and equal in dignity and rights. They are endowed with reason and conscience and should act toward one another in a spirit of brotherhood.''

===Schleicher's Fable===

A száp sunder vóle siáv ruse: yn ~~tióg~~ a þunge vage, yn ~~biár~~ ne móre lost, ok yn ~~biár~~ snióm a mán. Þe száp sażdie: "Mín hiarte darieþ, als ik siav a mán dríven ruse." Þe rus sażdie: "Lusnie, száp, unsie hiarten darienь saker bír hám siaven þiz: A mán, þe druchtien, makeþ a varme klyþ furь sik út þier vóle þier szápen, ok þe száp háþ ny vóle myr." Als þe száp hóriedie þiz, flióch er þruch þí miádve.

'''''Þe száp ok þí ruse'''''

''A száp sunder vóle siáv ruse: yn vaz at tiúchen a þunge vage, yn vaz at biaren ne móre lost, ok yn vaz at biaren snióm a mán. Þe száp sażdie: "Mín hiarte darieþ, als ik siav a mán dríven ruse." Þe rus sażdie: "Lusnie, száp, unsie hiarten darienь saker bír hám siaven þiz: A mán, þe druchtien, makeþ a varme klyþ furь sik út þier vóle þier szápen, ok þe száp háþ ny vóle myr." Als þe száp hóriedie þiz, flióch er þruch þí miádve.''

===Gettysburg Address===

''Achtich-sieven járe isь et, after unsьre fadrie gebarenь án þizem jarþedylie a niúe nación, tiúszt in fríhyd, ok ervíszt þier belóvnes þat ale manьsken sinь skafen javen.''

@@ Line 1,458: / Line 1,458: @@
 :''All human beings are free and equal in dignity and rights. They are endowed with reason and conscience and should act toward one another in a spirit of brotherhood.''
 ===Schleicher's Fable===
-A száp sunder vóle siáv ruse: yn tióg a þunge vage, yn biár ne móre lost, ok yn biár snióm a mán. Þe száp sażdie: "Mín hiarte darieþ, als ik siav a mán dríven ruse." Þe rus sażdie: "Lusnie, száp, unsie hiarten darienь saker bír hám siaven þiz: A mán, þe druchtien, makeþ a varme klyþ furь sik út þier vóle þier szápen, ok þe száp háþ ny vóle myr." Als þe száp hóriedie þiz, flióch er þruch þí miádve.
+'''''Þe száp ok þí ruse'''''
+''A száp sunder vóle siáv ruse: yn vaz at tiúchen a þunge vage, yn vaz at biaren ne móre lost, ok yn vaz at biaren snióm a mán. Þe száp sażdie: "Mín hiarte darieþ, als ik siav a mán dríven ruse." Þe rus sażdie: "Lusnie, száp, unsie hiarten darienь saker bír hám siaven þiz: A mán, þe druchtien, makeþ a varme klyþ furь sik út þier vóle þier szápen, ok þe száp háþ ny vóle myr." Als þe száp hóriedie þiz, flióch er þruch þí miádve.''
 ===Gettysburg Address===
 ''Achtich-sieven járe isь et, after unsьre fadrie gebarenь án þizem jarþedylie a niúe nación, tiúszt in fríhyd, ok ervíszt þier belóvnes þat ale manьsken sinь skafen javen.''