Verse:Tdūrzů/Hebrew: Difference between revisions
| Line 99: | Line 99: | ||
# [wajɪˈkɹɔː ʔɛləʏˈhiːm lɔˈʔəʏəɹ ˈjəʊm wəlaˈxəʊʃɛx ˈkɔːʋɔː ˈlɔːjlɔː | wajəˈhiː ˈʔɛɹɛv wajəˈhiː ˈvəʊ̈kɛəɹ jəʏm ʔɛˈxɔːð] | # [wajɪˈkɹɔː ʔɛləʏˈhiːm lɔˈʔəʏəɹ ˈjəʊm wəlaˈxəʊʃɛx ˈkɔːʋɔː ˈlɔːjlɔː | wajəˈhiː ˈʔɛɹɛv wajəˈhiː ˈvəʊ̈kɛəɹ jəʏm ʔɛˈxɔːð] | ||
====Quasi-Ashkenazi Hebrew==== | ====Quasi-Ashkenazi Hebrew==== | ||
# [bəʀeɪˈʃiːs̠ boˈʀoː | # [bəʀeɪˈʃiːs̠ boˈʀoː ʔelɔɪˈhiːm | ʔeɪs̠ haʃoˈmaːjɪm vəˈʔeɪs̠ hoˈʔoːʀɛts] | ||
# [vəhoˈʔoːʀets hojəˈs̠oː | # [vəhoˈʔoːʀets hojəˈs̠oː ˈs̠ɔɪhu voˈvɔɪhu vəˈxɔɪʃex ʔal pəneɪ s̠əˈhɔɪm | wəˈʀuax ʔelɔɪˈhiːm məʀaˈxeːfes̠ ʔal pənɛɪ haˈmoːjɪm] | ||
# [ | # [vaˈjɔɪmeʀ ʔelɔɪˈhiːm jəˈhiː ʔɔɪʀ | vaɪˈhiː ʔɔɪʀ] | ||
# [vaˈjaːʀ | # [vaˈjaːʀ ʔelɔɪˈhiːm ʔes̠ hɔˈʔɔɪʀ kiːˈtɔɪv | vajavˈdeɪl ʔelɔɪˈhiːm beɪn hoˈʔɔɪʀ ʔüˈveɪn haˈxɔɪʃex] | ||
# [vajɪˈkʀo | # [vajɪˈkʀo ʔelɔɪˈhiːm loˈʔɔɪʀ ˈjɔɪm vəlaˈxɔɪʃex ˈkoʀo ˈlojlo | vajəˈhiː ˈʔeʀev vajəˈhiː ˈvɔɪkeʀ jɔɪm ʔeˈxod] | ||
==Khuômiskh Hebrew== | ==Khuômiskh Hebrew== | ||
Should sound like a hypothetical Vietnamese Hebrew | Should sound like a hypothetical Vietnamese Hebrew | ||