Verse:Tdūrzů/Hebrew: Difference between revisions
mNo edit summary Tags: Mobile edit Mobile web edit |
mNo edit summary Tags: Mobile edit Mobile web edit |
||
| Line 87: | Line 87: | ||
===Sample (Genesis 1:1-5)=== | ===Sample (Genesis 1:1-5)=== | ||
{| class="bluetable lightbluebg" style="width: 600px;" | {| class="bluetable lightbluebg" style="width: 600px;" | ||
! style="width: 100px;" | | ! style="width: 100px;" | Verse !! style="width: 250px;" | Quasi-Philly !! style="width: 250px;" | L-Standard !! style="width: 250px;" | Quasi-Ashkenazi Hebrew | ||
|- | |- | ||
בְּרֵאשִׁ֖ית בָּרָ֣א אֱלֹהִ֑ים אֵ֥ת הַשָּׁמַ֖יִם וְאֵ֥ת הָאָֽרֶץ׃ | בְּרֵאשִׁ֖ית בָּרָ֣א אֱלֹהִ֑ים אֵ֥ת הַשָּׁמַ֖יִם וְאֵ֥ת הָאָֽרֶץ׃ | ||
|| [bəɹɪjˈʃiʝt̪ bɔˈɹoə ʔɛɫəʊˈhiʝm {{!}} ʔɪjt̪ haʃɔˈmɑːjɪm wəˈʔɪjt̪ hɔˈʔoəɾɛts] | |||
|- | |- | ||
וְהָאָ֗רֶץ הָֽיְתָ֥ה תֹ֨הוּ֙ וָבֹ֔הוּ וְחֹ֖שֶׁךְ עַל־פְּנֵ֣י תְה֑וֹם וְר֣וּחַ אֱלֹהִ֔ים מְרַחֶ֖פֶת עַל־פְּנֵ֥י הַמָּֽיִם׃ | וְהָאָ֗רֶץ הָֽיְתָ֥ה תֹ֨הוּ֙ וָבֹ֔הוּ וְחֹ֖שֶׁךְ עַל־פְּנֵ֣י תְה֑וֹם וְר֣וּחַ אֱלֹהִ֔ים מְרַחֶ֖פֶת עַל־פְּנֵ֥י הַמָּֽיִם׃ | ||