Verse:Tdūrzů/Hebrew: Difference between revisions
| Line 108: | Line 108: | ||
אֲדֹנָי לִי וְלֹא אִירָא}} | אֲדֹנָי לִי וְלֹא אִירָא}} | ||
</poem> | </poem> | ||
|| <poem>[ | || <poem>[ʔăˈðə̟ʊn ʔə̟ʊˈloːm ʔăˈʃɛɹ moːˈlɑːx] | ||
[bəʔˈtɛɹɛm ˌkɒɫ jəʔˈtsiːəɹ nɪvˈɹoː] | [bəʔˈtɛɹɛm ˌkɒɫ jəʔˈtsiːəɹ nɪvˈɹoː] | ||
[ləˈʔɛɪθ naʔăˈsoː | [ləˈʔɛɪθ naʔăˈsoː vəxɛfˈtsə̟ʊ ˈkɒʊɫ] | ||
[ʔăˈzɑɪ mɛˈlɛx | [ʔăˈzɑɪ mɛˈlɛx ʃəˈmə̟ʊ nɪʔˈkɹoː] | ||
[wəʔaxăˈɹɛɪ | [wəʔaxăˈɹɛɪ kɪxˈlə̟ʊθ haˈkɒʊɫ] | ||
[ | [ləˈvaːdə̟ʊ ˌjɪmˈlə̟ʊx nə̟ʊˈɹoː] | ||
[wəˈhüː hoːˈjoː wəˈhüː həʊˈwɛ] | [wəˈhüː hoːˈjoː wəˈhüː həʊˈwɛ] | ||
[wəˈhüː jɪhˈjɛ bəθɪfʔoːˈɹoː] | [wəˈhüː jɪhˈjɛ bəθɪfʔoːˈɹoː] | ||
[wəˈhüː ʔɛˈxoːð wəˈʔɛɪn ʃɛɪˈnɪj] | [wəˈhüː ʔɛˈxoːð wəˈʔɛɪn ʃɛɪˈnɪj] | ||
[ləˈhamʃɪl | [ləˈhamʃɪl ˈlə̟ʊ ləhaxbɪəˈɹoː] | ||
[bəˈlɪj ɹɛɪˈʃɪjθ bəˈlɪj θaxˈlɪjθ] | [bəˈlɪj ɹɛɪˈʃɪjθ bəˈlɪj θaxˈlɪjθ] | ||
[ | [wəˈlə̟ʊ hoːˈʔə̟ʊz wəhamɪsˈɹoː] | ||
[wəˈhüː ʔɛɪˈlɪj wəˈxɑɪ | [wəˈhüː ʔɛɪˈlɪj wəˈxɑɪ gə̟ʊʔăˈlɪj] | ||
[wəˈtsuːəɹ xɛvˈlɪj bəˈʔɛɪθ tsoːˈɹoː] | [wəˈtsuːəɹ xɛvˈlɪj bəˈʔɛɪθ tsoːˈɹoː] | ||
[wəˈhüː nɪˈsɪj | [wəˈhüː nɪˈsɪj ʔüˈmoːnə̟ʊs ˈlɪj] | ||
[məˈnoːθ | [məˈnoːθ kə̟ʊˈsɪj bəˈjə̟ʊm ʔɛʔˈkɹoː] | ||
[ | [bəˈjoːðə̟ʊ ˌʔafʔˈkɪjð ɹüːˈxɪj] | ||
[bəˈʔɛɪθ ʔɪˈʃoːn wəʔoːʔɪəˈɹoː] | [bəˈʔɛɪθ ʔɪˈʃoːn wəʔoːʔɪəˈɹoː] | ||
[wəˈʔɪjm ɹüːˈxɪj gəwɪjjoːˈθɪj] | [wəˈʔɪjm ɹüːˈxɪj gəwɪjjoːˈθɪj] | ||
[ | [ʔăðə̟ʊˈnoːj ˈlɪj wəˈlə̟ʊ ʔɪəˈɹoː] | ||
</poem> | </poem> | ||
|| <poem>Lord of the universe, who had reigned | || <poem>Lord of the universe, who had reigned | ||