Verse:Tdūrzů/Knench: Difference between revisions
| Line 206: | Line 206: | ||
| ''re, r' '' | | ''re, r' '' | ||
|- | |- | ||
! Present emphatic | ! Present emphatic (inflected forms of עוֹד) | ||
| ''ngud i'' | | ''ngud i'' | ||
| ''ngud to'' | | ''ngud to'' | ||
| Line 217: | Line 217: | ||
| ''ngud'' | | ''ngud'' | ||
|- | |- | ||
! Interrogative | ! Interrogative (from האם) | ||
| ''am ni, am i'' | | ''am ni, am i'' | ||
| ''am to'' | | ''am to'' | ||
| Line 239: | Line 239: | ||
| ''___ mul'' | | ''___ mul'' | ||
|- | |- | ||
! Past | ! Past (from perfect of עָשָׂה 'to do') | ||
| ''si ni, sit i, sit ni'' | | ''si ni, sit i, sit ni'' | ||
| ''sit to'' | | ''sit to'' | ||
| Line 250: | Line 250: | ||
| ''so/sto/su'' | | ''so/sto/su'' | ||
|- | |- | ||
! Passive present | ! Future/Subjunctive (from imperfect of עָשָׂה 'to do') | ||
| ''ąs i'' | |||
| ''tąs to'' | |||
| ''tąs te'' | |||
| ''yąs u'' | |||
| ''tąs hi'' | |||
| ''nąs nu'' | |||
| ''tąsu tem'' | |||
| ''yąsu'm'' | |||
| ''yąs/tąs/yąsu'' | |||
|- | |||
! Passive present (from imperfect of עָבַר 'to pass') | |||
| ''ur ni, ur i'' | | ''ur ni, ur i'' | ||
| ''tur to'' | | ''tur to'' | ||
| Line 261: | Line 272: | ||
| ''yur/tur/ru'' | | ''yur/tur/ru'' | ||
|- | |- | ||
! Passive past | ! Passive past (from perfect of עָבַר 'to pass') | ||
| ''var ni, var i, vart i'' | | ''var ni, var i, vart i'' | ||
| ''vart to'' | | ''vart to'' | ||
| Line 272: | Line 283: | ||
| ''var/vro/vru'' | | ''var/vro/vru'' | ||
|- | |- | ||
! | ! "May" (from imperfect of לָקַח 'to take') | ||
| ''kekh i'' | | ''kekh i'' | ||
| ''tkekh to'' | | ''tkekh to'' | ||
| Line 294: | Line 294: | ||
| ''kekh/tkekh/kekhu'' | | ''kekh/tkekh/kekhu'' | ||
|- | |- | ||
! "Do X more" - present | ! "Do X more" - present (from imperfect of הוֹסִיף 'to add') | ||
| ''usif i'' | | ''usif i'' | ||
| ''tusif to'' | | ''tusif to'' | ||
| Line 305: | Line 305: | ||
| ''usift/tusif/yusifu'' | | ''usift/tusif/yusifu'' | ||
|- | |- | ||
! "Do X more" - past | ! "Do X more" - past (from perfect of הוֹסִיף 'to add') | ||
| ''seft i'' | | ''seft i'' | ||
| ''seft to'' | | ''seft to'' | ||
| Line 316: | Line 316: | ||
| ''sif/sifu'' | | ''sif/sifu'' | ||
|- | |- | ||
! Cautionary | ! Cautionary (from imperfect of זָמַם 'to scheme') | ||
| ''zum i'' | | ''zum i'' | ||
| ''tøzum to'' | | ''tøzum to'' | ||
| Line 327: | Line 327: | ||
| ''zum/tøzum/zmu'' | | ''zum/tøzum/zmu'' | ||
|- | |- | ||
! "X well" - past | ! "X well" - present (from imperfect of הֵיטִיב 'to do well') | ||
| ''attev i'' | |||
| ''tattev to'' | |||
| ''tattvi te'' | |||
| ''yattev u'' | |||
| ''tattev hi'' | |||
| ''nattev nu'' | |||
| ''tattev tem'' | |||
| ''yattevu'm'' | |||
| ''yattev/tattev/yattevu'' | |||
|- | |||
! "X well" - past (from perfect of הֵיטִיב 'to do well') | |||
| ''hettevt i'' | | ''hettevt i'' | ||
| ''hettevt to'' | | ''hettevt to'' | ||
| Line 337: | Line 348: | ||
| ''hettevu'm'' | | ''hettevu'm'' | ||
| ''hettev'' | | ''hettev'' | ||
|} | |} | ||
=====Cautionary future===== | =====Cautionary future===== | ||