Verse:Tdūrzů/Hebrew: Difference between revisions

IlL (talk | contribs)
IlL (talk | contribs)
Line 269: Line 269:
||
||
<poem>
<poem>
[ðəˈɾoɾ jɪˈkɾa ləˈven ʁɪm vaθ]
[ðəˈɾoɾ jɪˈkɾa ləˈven ʁim vaθ]
[wəjɪntsoɾˈxem kəˈmo vaˈvaθ]
[wəjɪntsoɾˈxem kəˈmo vaˈvaθ]
[nəˈʁim ʃimˈxem wəˈlo juʃˈvaθ]
[nəˈʁim ʃimˈxem wəˈlo juʃˈvaθ]
Line 290: Line 290:


[həˈðox kaˈmaj χaj ʔel kanˈna]
[həˈðox kaˈmaj χaj ʔel kanˈna]
[vəˈmoɣ ləˈvav uvimɣiˈna]
[vəˈmoɣ leˈvav uvimɣiˈna]
[wənaɾˈχiv pe unmalˈlenna]
[wənaɾˈχiv pe unmalˈlenna]
[ləʃoˈnenu ləˈxa ɾinˈna]
[ləʃoˈnenu ləˈxa ɾinˈna]
Line 303: Line 303:
...
...
</poem>
</poem>
||  
||
<poem>
...
</poem>
||
<poem>
[dɹœɹ jiʔˈkɹo ləˈvɛn im baθ]
[vəjinʔtsoɹˈχɛm kmø boˈvaθ]
[nəˈ(ʔ)im ʃimˈχɛm vəˈlo juʃˈbaθ]
[ʃvu nuˈχu bəˈjøm ʃaˈboθ]
 
[dɹøʃ naˈwi və(ʔ)ulaˈmi]
[vəˈ(ʔ)øθ ˈjeʃa (ʔ)aˈse (ʔ)imˈmi]
[nəʔˈta ʃøˈɹɛʔk bəˈθœχ kɑɹˈmi]
[ʃəˈ(ʔ)e ʃavˈ(ʔ)aθ bnɛ (ʔ)aˈmi]
 
[dɹœχ pʊəˈɹo bəˈθox botsˈɹo]
[vəˈgam boˈvɛw ʔəˈʃɛɹ govˈɹo]
[nəˈθøʔts tsoˈɹaj bəˈ(ʔ)af (ʔ)ɛvˈɹo]
[ʃma køˈli bəˈjøm (ʔ)ɛʔkˈɹo]
 
[ʔɛløʔˈkim tɛn bamidˈboɹ hɑɹ]
[haˈdas ʃiˈta bɹøʃ tidˈɦoɹ]
[vəlamazˈhiɹ vəlanizˈɦɑɹ]
[ʃløˈmim tɛn kəˈmɛ noˈhoɹ]
 
[həˈdœχ koˈmaj χaj ʔew kaˈno]
[bəˈmøg lɛˈvov uvimɣiˈno]
[wənɑɹˈχiv pe unmaˈlɛno]
[ləʃøˈnɛnu ləˈχo ɹiˈno]
 
[dəˈ(ʔ)ɛ χoχˈmo lənafˈʃɛχo]
[vəˈhi ˈχɛθɛɹ ləɹøˈʃɛχo]
[nəʔˈtsœɹ miʔtsˈvaθ kdøˈʃɛχo]
[ʃmœɹ ʃaˈboθ kodˈʃɛχo]
</poem>
|}
|}