Verse:Tdūrzů/Knench/Ancient: Difference between revisions

IlL (talk | contribs)
IlL (talk | contribs)
Line 205: Line 205:
Verbs inherited the following forms from Biblical Hebrew:
Verbs inherited the following forms from Biblical Hebrew:
*preterite independent (from the BH waw-consecutive preterite)
*preterite independent (from the BH waw-consecutive preterite)
*imperfect independent (from the BH waw-consecutive imperfect)
*present independent (from the BH waw-consecutive imperfect)
*preterite dependent (from the BH perfect)
*preterite dependent (from the BH perfect)
*imperfect dependent (from the BH imperfect)
*present dependent (from the BH imperfect)
*imperative
*imperative
*cohortative ''-a''
*cohortative ''-a''
Line 214: Line 214:


The following verb forms lost their productivity:
The following verb forms lost their productivity:
*emphatic m.sg imperative ''-a''
*emphatic m.sg. imperative ''-a''
*jussive (only survives in ''hajā'' 'to be')
*jussive (only survives in ''hajā'' 'to be')
*infinitive absolute
*infinitive absolute
Line 270: Line 270:
|colspan=2| ''samarū''
|colspan=2| ''samarū''
|-
|-
! rowspan=2|imperfect
! rowspan=2|present
! <small>indep.</small>
! <small>indep.</small>
| ''wassamarθī''
| ''wassamarθī''
Line 355: Line 355:
|colspan=2| ''niktabū''
|colspan=2| ''niktabū''
|-
|-
! rowspan=2|imperfect
! rowspan=2|present
! <small>indep.</small>
! <small>indep.</small>
| ''wanniktabθī''
| ''wanniktabθī''
Line 437: Line 437:
|colspan=2| ''kittilū''
|colspan=2| ''kittilū''
|-
|-
!rowspan=2| imperfect
!rowspan=2| present
!|indep.
!|indep.
| ''wakkittelθī''
| ''wakkittelθī''
Line 523: Line 523:
|colspan=2|''hibdīlū''
|colspan=2|''hibdīlū''
|-
|-
! imperfect indep.
! present indep.
| ''wêbdelθi''
| ''wêbdelθi''
| ''wêbdelθa''
| ''wêbdelθa''
Line 534: Line 534:
|colspan=2|''wêbdelū''
|colspan=2|''wêbdelū''
|-
|-
! imperfect dep.
! present dep.
| ''habdīl''
| ''habdīl''
| ''θabdīl''
| ''θabdīl''
Line 604: Line 604:
|colspan=2|''hiθnaᴋᴋimū''
|colspan=2|''hiθnaᴋᴋimū''
|-
|-
! imperfect indep.
! present indep.
| ''wêbdelθi''
| ''wêbdelθi''
| ''wêbdelθa''
| ''wêbdelθa''
Line 615: Line 615:
|colspan=2|''wêbdelū''
|colspan=2|''wêbdelū''
|-
|-
! imperfect dep.
! present dep.
| ''habdīl''
| ''habdīl''
| ''θabdīl''
| ''θabdīl''