Verse:Irta/Judeo-Mandarin: Difference between revisions
mNo edit summary Tags: Mobile edit Mobile web edit |
mNo edit summary Tags: Mobile edit Mobile web edit |
||
| Line 25: | Line 25: | ||
:'''''To me a łasagh neroth hanuca.''' | :'''''To me a łasagh neroth hanuca.''' | ||
:/to me ə 'wasəɣ 'nerəh 'hanukə/ | :/to me ə 'wasəɣ 'nerəh 'hanukə/ | ||
:be.PRES he PRES to_light candle-PL Hanukkah | |||
:''I'm lighting Hanukkah candles.'' (or ''I light Hanukkah candles'') | :''I'm lighting Hanukkah candles.'' (or ''I light Hanukkah candles'') | ||
:{{heb|נאָהּ טענה'ב נאַכיל ד־אַ אָן!}} | :{{heb|נאָהּ טענה'ב נאַכיל ד־אַ אָן!}} | ||
:'''''Noh taanabh nachil D-a on!''''' | :'''''Noh taanabh nachil D-a on!''''' | ||
:PROH claim-IMP.PL COMP.NEG-be.PRES.DEP God there | |||
:''Don't claim that there is no G-d!'' | :''Don't claim that there is no G-d!'' | ||