Verse:Irta/Judeo-Mandarin: Difference between revisions
mNo edit summary Tags: Mobile edit Mobile web edit |
mNo edit summary Tags: Mobile edit Mobile web edit |
||
| Line 85: | Line 85: | ||
''m' '' and ''d' '' are used before a vowel, a /j/ or when a lenited ''f'' results in an initial vowel or /j/: ףיור ''fyur'' /fjuɾ/ 'sister'; מףיור ''m'fhyur'' /mjuɾ/ 'my sister'. | ''m' '' and ''d' '' are used before a vowel, a /j/ or when a lenited ''f'' results in an initial vowel or /j/: ףיור ''fyur'' /fjuɾ/ 'sister'; מףיור ''m'fhyur'' /mjuɾ/ 'my sister'. | ||
===Prepositions=== | ===Prepositions=== | ||
*ag 'at': agom, agat, aje, ači, agen, agebh, acu | *ag 'at': agom, agat, aje, ači, agen, agebh, acu | ||
*ze 'off, away from': zom, zit, ze, zi, zin, zibh, zu | *ze 'off, away from': zom, zit, ze, zi, zin, zibh, zu | ||
| Line 95: | Line 93: | ||
*ru 'before, in front of': rum, rut, rebhe, rempi, run, rubh, rompu | *ru 'before, in front of': rum, rut, rebhe, rempi, run, rubh, rompu | ||
*ri 'with': rim, rit, riš, rithi, rin, ribh, rithu | *ri 'with': rim, rit, riš, rithi, rin, ribh, rithu | ||
*um 'around': umom, umat, ume, umpi, umen, umbh, umpu | |||
''in'' + definite article is ''insa(n)'' in the sg and ''insna'' in the plural. | |||
==Syntax== | ==Syntax== | ||