Verse:Irta/Judeo-Mandarin: Difference between revisions

Line 1:

In the [[Lõis]] timeline, '''Yudach''' or '''Judeo-Gaelic''' (natively: אניודאַך ''an-Yudach'' /ən 'judəx/ or אגאַלג'־יודאַך ''a-Ghalj-Yudach'' /ə ɣaldʒ judəx/) is the sole surviving Goidelic language. With over 10 million speakers, it is the main vernacular of the Jewish diaspora in Central and East Asia. It mainly borrows words from Hebrew, but also from English, Togarmite and Persian.

==Todo==

é ó > ei ou

~~é ó > ei ou?~~

''Toj byo i sochi'' = We live in a society

==Phonology==

*Consonants: b c ch č d f g gh j h l ł m n p r s š t th tz v y z /b k x tʃ d f g ɣ dʒ h l w m n p r s ʃ h ts j v z/.

*Consonants: b c ch č d f g gh j h l ł m n p r s š t th tz v y z /b k χ tʃ d f g ɣ dʒ h l w m n p r s ʃ h ts j v z/.

*Lenitions: Note that ''d m'' are NOT lenitable.

**b /b/ > bh /v/

**f /f/ > fh /0/

**g /g/ > gh /ɣ/

**c /k/ > ch /x/

**c /k/ > ch /χ/

**č /tʃ/ > čh /ʃ/

**p /p/ > ph /f/

Line 59:

Line 61:

====Conjugation====

*''to'', ''bhil'', ''chal'', and ''nachil'' are conjugated as follows:

**''tom, tor, to še/ši, toj, tothi, to ~~šiad~~''

**''tom, tor, to še/ši, toj, tothi, to šid''

**''bhilim, bhilir, bhil še/ši, bhilij, bhilthi, bhil ~~šiad~~''

**''bhilim, bhilir, bhil še/ši, bhilij, bhilthi, bhil šid''

**''chalim, chalir...''

**''nachilim, nachilir...''

*''bha, rebh'':

**''bhas, bhaš, bha še/ši, bhimar, bhyur, bha ~~šiad~~''

**''bhas, bhaš, bha še/ši, bhimar, bhyur, bha šid''

**''rebhas, rebhaš, rebh še/ši, rebhimar, rebhyur, rebh ~~šiad~~''

**''rebhas, rebhaš, rebh še/ši, rebhimar, rebhyur, rebh šid''

*''bei'': ''beim, beir, bei še/ši, beij, beithi, bei ~~šiad~~''

*''bei'': ''beim, beir, bei še/ši, beij, beithi, bei šidd''

===Copula===

@@ Line 1: / Line 1: @@
 In the [[Lõis]] timeline, '''Yudach''' or '''Judeo-Gaelic''' (natively: אניודאַך ''an-Yudach'' /ən 'judəx/ or אגאַלג'־יודאַך ''a-Ghalj-Yudach'' /ə ɣaldʒ judəx/) is the sole surviving Goidelic language. With over 10 million speakers, it is the main vernacular of the Jewish diaspora in Central and East Asia. It mainly borrows words from Hebrew, but also from English, Togarmite and Persian.
+==Todo==
+é ó > ei ou
-é ó > ei ou?
+''Toj byo i sochi'' = We live in a society
 ==Phonology==
-*Consonants: b c ch č d f g gh j h l ł m n p r s š t th tz v y z /b k x tʃ d f g ɣ dʒ h l w m n p r s ʃ h ts j v z/.
+*Consonants: b c ch č d f g gh j h l ł m n p r s š t th tz v y z /b k χ tʃ d f g ɣ dʒ h l w m n p r s ʃ h ts j v z/.
 *Lenitions: Note that ''d m'' are NOT lenitable.
 **b /b/ > bh /v/
 **f /f/ > fh /0/
 **g /g/ > gh /ɣ/
-**c /k/ > ch /x/
+**c /k/ > ch /χ/
 **č /tʃ/ > čh /ʃ/
 **p /p/ > ph /f/
@@ Line 59: / Line 61: @@
 ====Conjugation====
 *''to'', ''bhil'', ''chal'', and ''nachil'' are conjugated as follows:
-**''tom, tor, to še/ši, toj, tothi, to šiad''
+**''tom, tor, to še/ši, toj, tothi, to šid''
-**''bhilim, bhilir, bhil še/ši, bhilij, bhilthi, bhil šiad''
+**''bhilim, bhilir, bhil še/ši, bhilij, bhilthi, bhil šid''
 **''chalim, chalir...''
 **''nachilim, nachilir...''
 *''bha, rebh'':
-**''bhas, bhaš, bha še/ši, bhimar, bhyur, bha šiad''
+**''bhas, bhaš, bha še/ši, bhimar, bhyur, bha šid''
-**''rebhas, rebhaš, rebh še/ši, rebhimar, rebhyur, rebh šiad''
+**''rebhas, rebhaš, rebh še/ši, rebhimar, rebhyur, rebh šid''
-*''bei'': ''beim, beir, bei še/ši, beij, beithi, bei šiad''
+*''bei'': ''beim, beir, bei še/ši, beij, beithi, bei šidd''
 ===Copula===