Verse:Irta/Judeo-Mandarin: Difference between revisions
Tags: Mobile edit Mobile web edit |
mNo edit summary Tags: Mobile edit Mobile web edit |
||
| Line 219: | Line 219: | ||
====Days of the week==== | ====Days of the week==== | ||
Note: in Yudech a day is considered to begin at sunset or nightfall. | Note: in Yudech a day is considered to begin at sunset or nightfall. | ||
*Sunday: ''zi-soul'' | *Sunday: זי־סוֹל ''zi-soul'' | ||
**Sunday morning: ''mazin soul'' | **Sunday morning: מאַזין סוֹל ''mazin soul'' | ||
**Sunday afternoon (before sunset): ''fescer soul'' | **Sunday afternoon (before sunset): ףעסקער סוֹל ''fescer soul'' | ||
**Sunday evening (after sunset): ''erev łuan'' (!) | **Sunday evening (after sunset): ערב ל'ואַן ''erev łuan'' (!) | ||
**Sunday night: ''eiše łuan'' (!) | **Sunday night: איישע ל'ואַן ''eiše łuan'' (!) | ||
*Monday: ''zi-łuan'' | *Monday: זי־ל'ואַן ''zi-łuan'' | ||
*Tuesday: ''zi-mortz'' | *Tuesday: זי־מאָרץ ''zi-mortz'' | ||
*Wednesday: ''zi-čeidin'' | *Wednesday: זי־צ'יידין ''zi-čeidin'' | ||
*Thursday: ''zi-zeiredin'' | *Thursday: זי־זיירעדין ''zi-zeiredin'' | ||
*Friday: ''zi-haine'' | *Friday: זי־היַינע ''zi-haine'' | ||
*Saturday: ''zi-šabes'' | *Saturday: זי־שבת ''zi-šabes'' | ||
[[Category:Celtic languages]] | [[Category:Celtic languages]] | ||