Verse:Irta/Judeo-Mandarin: Difference between revisions
Tags: Mobile edit Mobile web edit |
Tags: Mobile edit Mobile web edit |
||
| Line 187: | Line 187: | ||
*fo 'under': fum, fut, fu, fihi, fun, fuv, fuhu | *fo 'under': fum, fut, fu, fihi, fun, fuv, fuhu | ||
====Combinations==== | ====Combinations==== | ||
'' | ''i'' + definite article is ''insa(n)-'' in the sg and ''insna-'' in the plural. | ||
''i'' + possessive ''a-'': ''ina-'' | ''i'' + possessive ''a-'': ''ina-'' | ||
| Line 194: | Line 194: | ||
''ou'' + ''an-/am-/a-'' : ''oun-/oum-/oun-'' | ''ou'' + ''an-/am-/a-'' : ''oun-/oum-/oun-'' | ||
====Syntax==== | ====Syntax==== | ||
Prepositions stick to every noun in a noun phrase: טאָם טריש פאָל נאַהּ ףרעגּערצען אוֹ מאָ־מֿאָהער איס אוֹ מאָ־בּראָהער ''Tom triš fol nah fregertzen ou mo-mhoher is ou mo-bhroher'' 'I got the answers from my mother and brother' | Prepositions stick to every noun in a noun phrase: טאָם טריש פאָל נאַהּ ףרעגּערצען אוֹ מאָ־מֿאָהער איס אוֹ מאָ־בּראָהער ''Tom triš fol nah fregertzen ou mo-mhoher is ou mo-bhroher'' 'I got the answers from my mother and brother' | ||