Verse:Irta/Judeo-Mandarin: Difference between revisions
mNo edit summary Tags: Mobile edit Mobile web edit |
mNo edit summary Tags: Mobile edit Mobile web edit |
||
| Line 185: | Line 185: | ||
*ze 'off, away from': zom, zit, ze, zi, zin, ziv, zu | *ze 'off, away from': zom, zit, ze, zi, zin, ziv, zu | ||
*ouh 'from': uom, uat, ua, uahi, uen, uev, uahu | *ouh 'from': uom, uat, ua, uahi, uen, uev, uahu | ||
*i(n) 'in': inom, inet, on, intzi, inen, inev, intu | *i(n) 'in': inom, inet, on, intzi, inen, inev, intu [''in'' is used before proper names] | ||
*ar 'on': orom, oret, er, eri, oren, orev, oru | *ar 'on': orom, oret, er, eri, oren, orev, oru | ||
*as 'from': asom, aset, as, aši, asen, asev, asu | *as 'from': asom, aset, as, aši, asen, asev, asu | ||
| Line 207: | Line 207: | ||
====Syntax==== | ====Syntax==== | ||
Prepositions stick to every noun in a noun phrase: טאָם ניי פאָל נאַהּ ףרעגּערצן אוֹ מאָ־מֿאָהער איס אוֹ מאָ־בּראָהער ''Tom nei fol nah fregertzn ou mo-mhoher is ou mo-bhroher'' 'I got the answers from my mother and brother' | Prepositions stick to every noun in a noun phrase: טאָם ניי פאָל נאַהּ ףרעגּערצן אוֹ מאָ־מֿאָהער איס אוֹ מאָ־בּראָהער ''Tom nei fol nah fregertzn ou mo-mhoher is ou mo-bhroher'' 'I got the answers from my mother and brother' | ||
===Adverbs=== | ===Adverbs=== | ||
====Directionals==== | ====Directionals==== | ||