Tevrés: Difference between revisions

Tevrés (view source)

20 bytes removed , 11 February 2020

4,932

edits

@@ Line 287: / Line 287: @@
 :{{interlinear | box = yes
 | ul as pruviós llo gotejo
-| DEF-T.NOM.SG wumbo-NOM.SG steal-PFV.3SG.T DEF-T.ACC.SG cap-ACC.SG
+| DEF-T.DG.SG wumbo-DG.SG steal-PFV.3SG.T DEF-T.DA.SG cap-DA.SG
 |'The wumbo stole the cap'}}
 :{{interlinear | box = yes
 | uy vuestre çón priezon llo riel
-| DEF-T.NOM.SG elder-NOM.SG give-PFV.3PL pen-ACC.PL DEF-T.DAT.SG child-DAT.SG
+| DEF-T.DG.SG elder-DG.SG give-PFV.3PL pen-DA.PL DEF-T.DA.SG child-DA.SG
 |'The elder gave the child some pens'}}
@@ Line 299: / Line 299: @@
 :{{interlinear | box = yes
 | tego oyel lla harina
-| 1SG-ABS.EMP see-ERG.1SG DEF-T.ERG.SG priest-ERG.SG
+| 1SG-DG.EMP see-EA.1SG DEF-T.ERG.SG priest-EA.SG
 |'The priest sees me'}}
@@ Line 334: / Line 334: @@
 :{{interlinear | box = yes
 | tego oyel lla harina
-| 1SG-ABS.EMP see-ERG.1SG DEF-T.ERG.SG priest-ERG.SG
+| 1SG-DG.EMP see-ERG.1SG DEF-T.EA.SG priest-EA.SG
 |'The priest sees me'}}
@@ Line 341: / Line 341: @@
 :{{interlinear | box = yes
 | çi mientron a-jovan harenan
-| REFL-GEN sibling-DAT.PL BEN<nowiki>=</nowiki>write-3PL letter-ACC.PL
+| REFL-DG sibling-DA.PL BEN<nowiki>=</nowiki>write-3PL letter-DA.PL
 |'They write letters for their siblings'}}
 :{{interlinear | box = yes
 | garinon co-teudo tin
-| friend-DAT.SG COM<nowiki>=</nowiki>drink-PFV.1SG tea-ACC.SG
+| friend-DA.SG COM<nowiki>=</nowiki>drink-PFV.1SG tea-DA.SG
 |'I drank tea with friends'}}