Linguifex

Verse:Mwail/Old Gloob: Difference between revisions

← Older editNewer edit →
VisualWikitext
IlL (talk | contribs)
Bots
143,283 edits
IlL (talk | contribs)
Bots
143,283 edits
Line 1,499: Line 1,499:
!|3sg.m
!|3sg.m
!|3sg.f
!|3sg.f
!|4sg.m
!|rfl.sg.m
!|4sg.f
!|rfl.sg.f
!|1dl.ex
!|1dl.ex
!|1dl.in
!|1dl.in
Line 1,506: Line 1,506:
!|3dl.m
!|3dl.m
!|3dl.f
!|3dl.f
!|4dl.m
!|rfl.dl.m
!|4dl.f
!|rfl.dl.f
!|1pl.ex
!|1pl.ex
!|1pl.in
!|1pl.in
Line 1,513: Line 1,513:
!|3pl.m
!|3pl.m
!|3pl.f
!|3pl.f
!|4pl.m
!|rfl.pl.m
!|4pl.f
!|rfl.pl.f
|-
|-
!|Regular
!|Regular
Line 1,522: Line 1,522:
|''-(v)y''
|''-(v)y''
|''-ī''
|''-ī''
|''-ŧy''
|''-ly''
|''-ŧī''
|''-lī''
|''-ren''
|''-ren''
|''-tið''
|''-tið''
Line 1,529: Line 1,529:
|''-(j)ār''
|''-(j)ār''
|''-(j)air''
|''-(j)air''
|''-ŧār''
|''-lār''
|''-ŧair''
|''-lair''
|''-am''
|''-am''
|''-nt''
|''-nt''
Line 1,536: Line 1,536:
|''-ch''
|''-ch''
|''-r''
|''-r''
|''-ŧech''
|''-lech''
|''-ŧer''
|''-ler''
|-
|-
!|Example
!|Example
Line 1,545: Line 1,545:
|''ásty''
|''ásty''
|''ástī''
|''ástī''
|''ástyŧy''
|''ástyly''
|''ástyŧī''
|''ástylī''
|''ástren''
|''ástren''
|''ástytið''
|''ástytið''
Line 1,552: Line 1,552:
|''ástār''
|''ástār''
|''ástair''
|''ástair''
|''ástyŧār''
|''ástylār''
|''ástyŧair''
|''ástylair''
|''ástam''
|''ástam''
|''ástynt''
|''ástynt''
Line 1,559: Line 1,559:
|''ástech''
|''ástech''
|''áster''
|''áster''
|''ástyŧech''
|''ástylech''
|''ástyŧer''
|''ástyler''
|}
|}


Line 1,719: Line 1,719:
!|3sg.m
!|3sg.m
!|3sg.f
!|3sg.f
!|4sg.m
!|rfl.sg.m
!|4sg.f
!|rfl.sg.f
!|1dl.ex
!|1dl.ex
!|1dl.in
!|1dl.in
Line 1,726: Line 1,726:
!|3dl.m
!|3dl.m
!|3dl.f
!|3dl.f
!|4dl.m
!|rfl.dl.m
!|4dl.f
!|rfl.dl.f
!|1pl.ex
!|1pl.ex
!|1pl.in
!|1pl.in
Line 1,733: Line 1,733:
!|3pl.m
!|3pl.m
!|3pl.f
!|3pl.f
!|4pl.m
!|rfl.pl.m
!|4pl.f
!|rfl.pl.f
|-
|-
!|''ā''
!|''ā''
Line 1,742: Line 1,742:
|''aħý''
|''aħý''
|''aħī́''
|''aħī́''
|''aħŧý''
|''aħlý''
|''aħŧī́''
|''aħlī́''
|''aħrén''
|''aħrén''
|''aħtíð''
|''aħtíð''
Line 1,749: Line 1,749:
|''āħṓr''
|''āħṓr''
|''āħȳ́r''
|''āħȳ́r''
|''aħŧôr''
|''aħlṓr''
|''aħŧȳr''
|''aħlȳ́r''
|''ā́m''
|''ā́m''
|''ā́nt''
|''ā́nt''
|''āħlýs''
|''āħlýs''
|''āħách''
|''āħéch''
|''āħár''
|''āħér''
|''āħŧéch''
|''āħléch''
|''āħŧér''
|''āħlér''
|-
|-
!|''di''
!|''di''
Line 1,765: Line 1,765:
|''díev''
|''díev''
|''dī́''
|''dī́''
|''díeŧy''
|''díely''
|''díeŧi''
|''díeli''
|''díeren''
|''díeren''
|''díetið''
|''díetið''
Line 1,772: Line 1,772:
|''díevōr''
|''díevōr''
|''díevȳr''
|''díevȳr''
|''díeŧōr''
|''díelōr''
|''díeŧȳr''
|''díelȳr''
|''díevam''
|''díevam''
|''díent''
|''díent''
Line 1,779: Line 1,779:
|''díech''
|''díech''
|''díer''
|''díer''
|''díeŧech''
|''díelech''
|''díeŧer''
|''díeler''
|-
|-
!|''vo''
!|''vo''
Line 1,788: Line 1,788:
|''vū́''
|''vū́''
|''vȳ́''
|''vȳ́''
|''vósŧy''
|''vṓly''
|''vósŧī''
|''vṓlī''
|''vóðren''
|''vóðren''
|''vṓtið''
|''vṓtið''
Line 1,795: Line 1,795:
|''vóðōr''
|''vóðōr''
|''vóðȳr''
|''vóðȳr''
|''vósŧōr''
|''vṓlōr''
|''vósŧȳr''
|''vṓlȳr''
|''vóðam''
|''vóðam''
|''vṓnt''
|''vṓnt''
Line 1,802: Line 1,802:
|''vṓch''
|''vṓch''
|''vṓr''
|''vṓr''
|''vósŧech''
|''vṓslech''
|''vósŧer''
|''vṓler''
|-
|-
!|''nai''
!|''nai''
Line 1,811: Line 1,811:
|''naivý''
|''naivý''
|''naiī́''
|''naiī́''
|''naiŧý''
|''nailý''
|''naiŧī́''
|''nailī́''
|''nairén''
|''nairén''
|''naitíð''
|''naitíð''
Line 1,818: Line 1,818:
|''naivṓr''
|''naivṓr''
|''naivȳ́r''
|''naivȳ́r''
|''naiŧṓr''
|''nailṓr''
|''naiŧȳ́r''
|''nailȳ́r''
|''naiám''
|''naiám''
|''náint''
|''náint''
Line 1,825: Line 1,825:
|''náich''
|''náich''
|''náir''
|''náir''
|''naiŧéch''
|''nailéch''
|''naiŧér''
|''nailér''
|-
|-
!|''la''
!|''la''
|''láin''
|''láun''
|''láis''
|''láus''
|''laizý''
|''lauzý''
|''laivý''
|''lauvý''
|''laiī́''
|''lauvī́''
|''laiŧý''
|''laulý''
|''laiŧī́''
|''laulī́''
|''lairén''
|''laurén''
|''laitíð''
|''lautíð''
|''lairýth''
|''laurýth''
|''laivṓr''
|''lauvṓr''
|''laivȳ́r''
|''lauvȳ́r''
|''laiŧṓr''
|''laulṓr''
|''laiŧȳ́r''
|''laulȳ́r''
|''lajám''
|''laujám''
|''láint''
|''láunt''
|''láis''
|''láulys''
|''láich''
|''láich''
|''láir''
|''láir''
|''laiŧéch''
|''lailéch''
|''laiŧér''
|''lailér''
|-
|-
!|''gle''
!|''gle''
Line 1,857: Line 1,857:
|''glēvý''
|''glēvý''
|''glēī́''
|''glēī́''
|''glēŧý''
|''glēlý''
|''glēŧī́''
|''glēlī́''
|''glērén''
|''glērén''
|''glētíð''
|''glētíð''
|''glērýth''
|''glērýth''
|''gleṓr''
|''glevṓr''
|''gleȳ́r''
|''glevȳ́r''
|''gleŧṓr''
|''glelṓr''
|''gleŧȳ́r''
|''glelȳ́r''
|''glēám''
|''glēám''
|''glḗnt''
|''glḗnt''
Line 1,871: Line 1,871:
|''glḗch''
|''glḗch''
|''glḗr''
|''glḗr''
|''glēŧéch''
|''glēléch''
|''glēŧér''
|''glēlér''
|}
|}
====Uses of the dative====
====Uses of the dative====
Line 1,881: Line 1,881:


The pronominal [[w:ethical dative]] is used to express some form of interest in the matter.
The pronominal [[w:ethical dative]] is used to express some form of interest in the matter.
:'''''Armaíla vṓs.'''''
:<small>listen-IMP.2SG DAT-2SG.M</small>
:''Listen (for your own good).''


===Numerals===
===Numerals===
Retrieved from "https://linguifex.com/wiki/Verse:Mwail/Old_Gloob"