Verse:Tdūrzů/Knench: Difference between revisions
m →Tower of Babel: bawbil is transitive Tags: Mobile edit Mobile web edit |
|||
| Line 642: | Line 642: | ||
==Example texts== | ==Example texts== | ||
===UDHR, Article 1=== | ===UDHR, Article 1=== | ||
:'''''Hol plenušil bru'm lost til xofšr; em šowr łøy dinyitásu | :'''''Hol plenušil bru'm lost til xofšr; em šowr łøy dinyitásu e dritil. Bru'm lifkuð pø binó he gulalib, e re łøy em liðaléh yaxøm šúv pø nøšóm axwr.''''' | ||
:all human/PL-DEF.PL.M PASS.PRES-3PL be_born as free-M.PL; 3PL equal-PL on dignity-DEF.SG and right-DEF.F.PL. PASS.PRES-3PL entrust with understanding and conscience, and PRES on-3PL behave with one_another with spirit brotherhood. | :all human/PL-DEF.PL.M PASS.PRES-3PL be_born as free-M.PL; 3PL equal-PL on dignity-DEF.SG and right-DEF.F.PL. PASS.PRES-3PL entrust with understanding and conscience, and PRES on-3PL behave with one_another with spirit brotherhood. | ||
:''All human beings are born free and equal in dignity and rights. They are endowed with reason and conscience and should act toward one another in a spirit of brotherhood.'' | :''All human beings are born free and equal in dignity and rights. They are endowed with reason and conscience and should act toward one another in a spirit of brotherhood.'' | ||