Verse:Tdūrzů/Knench: Difference between revisions
mNo edit summary Tags: Mobile edit Mobile web edit |
mNo edit summary Tags: Mobile edit Mobile web edit |
||
| Line 194: | Line 194: | ||
====Inflected lexical verbs==== | ====Inflected lexical verbs==== | ||
There are only six inflected lexical verbs (i.e. verbs with inflected past and future forms): | There are only six inflected lexical verbs (i.e. verbs with inflected past perfective and future perfectivd forms): | ||
*''juð'' 'to be' (the past form ''han'' is cognate to Arabic ''kāna'') | *''juð'' 'to be' (the past form ''han'' is cognate to Arabic ''kāna'') | ||
*''fluð'' 'to do' (from √ʕśy, with contamination from √pȝl) | *''fluð'' 'to do' (from √ʕśy, with contamination from √pȝl) | ||
| Line 218: | Line 218: | ||
|- | |- | ||
!rowspan=2| ''juð'' | !rowspan=2| ''juð'' | ||
! future | ! future pfv. | ||
| ''é ni'' | | ''é ni'' | ||
| ''þé tr'' | | ''þé tr'' | ||
| Line 228: | Line 228: | ||
| ''jú'm'' | | ''jú'm'' | ||
|- | |- | ||
! past | ! past pfv. | ||
| ''han i'' | | ''han i'' | ||
| ''han tr'' | | ''han tr'' | ||
| Line 239: | Line 239: | ||
|- | |- | ||
!rowspan=2| ''fluð'' | !rowspan=2| ''fluð'' | ||
! future | ! future pfv. | ||
| ''ąf i'' | | ''ąf i'' | ||
| ''þąf tr'' | | ''þąf tr'' | ||
| Line 249: | Line 249: | ||
| ''jąflu'm'' | | ''jąflu'm'' | ||
|- | |- | ||
! past | ! past pfv. | ||
| ''fowð i'' | | ''fowð i'' | ||
| ''fows tr'' | | ''fows tr'' | ||
| Line 260: | Line 260: | ||
|- | |- | ||
!rowspan=2| ''luð'' | !rowspan=2| ''luð'' | ||
! future | ! future pfv. | ||
| ''eð i'' | | ''eð i'' | ||
| ''þes tr'' | | ''þes tr'' | ||
| Line 270: | Line 270: | ||
| ''jeðu'm'' | | ''jeðu'm'' | ||
|- | |- | ||
! past | ! past pfv. | ||
| ''powð i'' | | ''powð i'' | ||
| ''pows tr'' | | ''pows tr'' | ||
| Line 281: | Line 281: | ||
|- | |- | ||
!rowspan=2| ''laht'' | !rowspan=2| ''laht'' | ||
! future | ! future pfv. | ||
| ''lej i'' | | ''lej i'' | ||
| ''tlej tr'' | | ''tlej tr'' | ||
| Line 291: | Line 291: | ||
| ''lew'm'' | | ''lew'm'' | ||
|- | |- | ||
! past | ! past pfv. | ||
| ''lawð i'' | | ''lawð i'' | ||
| ''laws tr'' | | ''laws tr'' | ||
| Line 302: | Line 302: | ||
|- | |- | ||
!rowspan=2| ''kaht'' | !rowspan=2| ''kaht'' | ||
! future | ! future pfv. | ||
| ''kej i'' | | ''kej i'' | ||
| ''tkej tr'' | | ''tkej tr'' | ||
| Line 312: | Line 312: | ||
| ''kew'm'' | | ''kew'm'' | ||
|- | |- | ||
! past | ! past pfv. | ||
| ''kawð i'' | | ''kawð i'' | ||
| ''kaws tr'' | | ''kaws tr'' | ||
| Line 323: | Line 323: | ||
|- | |- | ||
!rowspan=2| ''ðett'' | !rowspan=2| ''ðett'' | ||
! future | ! future pfv. | ||
| ''nej i'' | | ''nej i'' | ||
| ''tnej tr'' | | ''tnej tr'' | ||
| Line 333: | Line 333: | ||
| ''new'm'' | | ''new'm'' | ||
|- | |- | ||
! past | ! past pfv. | ||
| ''nawð i'' | | ''nawð i'' | ||
| ''naws tr'' | | ''naws tr'' | ||