Verse:Tdūrzů/Hebrew: Difference between revisions

IlL (talk | contribs)
mNo edit summary
Tags: Mobile edit Mobile web edit
IlL (talk | contribs)
mNo edit summary
Tags: Mobile edit Mobile web edit
Line 18: Line 18:
==== Hyper-Tiberian ====
==== Hyper-Tiberian ====
<poem>
<poem>
Dărůr yiqrå lăbhen 3im bath
dărůr yiqrå lăbhen 3im bath
Wăyintśorkhem kămo bhåbhath
wăyintśorkhem kămo bhåbhath
Nă3im šimkhem wălů yiþbath
nă3im šimkhem wălů yiþbath
Þăbhu nuHu băyům þabbåth
þăbhu nuHu băyům þabbåth


Dăroš nåwi wă2ulåmi
dăroš nåwi wă2ulåmi
Wă2ůt yėša3 3ăśė 3immi
wă2ůt yėša3 3ăśė 3immi
Năta3 śůrėq băthůkh karmi
năta[3] śůrėq băthůkh karmi
[Š]ă3ė [š]aw3ath bănė 3ammi
[Š]ă[3]ė [š]aw[3]ath bănė 3ammi


Dărokh porå băthůkh bå[ts]rå
dărokh porå băthůkh bå[ts]rå
Wăgham båbhėl 2aþer gåbhărå
wăgham båbhėl 2aþer gåbhărå
Nătho(ts) [ts]åray bă2af 3ebhrå
nătho(ts) [ts]åray bă2af [3]ebhrå
Šăma3 qůli băyům 2eqrå
šăma3 qůli băyům 2eqrå
 
2ĕlůhim tėn bammidbår har
hădhas šiTTå băr[o]š tidhhår
Wălamma[z]hir wălanni[z]hår
šălůmim tėn kămė nåhår
</poem>
</poem>