Verse:Irta/Judeo-Mandarin: Difference between revisions

Line 86:

The inherited Gaelic vocabulary of Ăn Yidiș has historically been extremely dialectally uniform, because Ăn Yidiș arose from a founder event and spread rapidly over a wide area. Historically, Ăn Yidiș dialects mainly differed in accent and some vocabulary (what Semitic and other loanwords are used and how they are pronounced). Nowadays, secular vs Ultra-Orthodox is the main dialectal division in Ăn Yidiș, and this division is widening. Modern dialects differ secondarily by the individual Jewish enclave, esp. in the case of Ultra-Orthodox Ăn Yidiș.

''Ăn Cîzon'' is based phonologically on the phonologically conservative ___ dialect and grammatically on the ___ dialect. Some dialects, such as ~~the~~ Modern Hassidic Ăn Yidiș, have fewer vowel phonemes ~~but also less vowel reduction than Cîzon~~.

''Ăn Cîzon'' is based phonologically on the phonologically conservative ___ dialect and grammatically on the ___ dialect. Some dialects, such as Modern Hassidic Ăn Yidiș, have fewer vowel phonemes and are losing mutations and gender entirely.

==== Modern Secular Ăn Yidiș ====

''r'' is an alveolar approximant.

@@ Line 86: / Line 86: @@
 The inherited Gaelic vocabulary of Ăn Yidiș has historically been extremely dialectally uniform, because Ăn Yidiș arose from a founder event and spread rapidly over a wide area. Historically, Ăn Yidiș dialects mainly differed in accent and some vocabulary (what Semitic and other loanwords are used and how they are pronounced). Nowadays, secular  vs Ultra-Orthodox is the main dialectal division in Ăn Yidiș, and this division is widening. Modern dialects differ secondarily by the individual Jewish enclave, esp. in the case of Ultra-Orthodox Ăn Yidiș.
-''Ăn Cîzon'' is based phonologically on the phonologically conservative ___ dialect and grammatically on the ___ dialect. Some dialects, such as the Modern Hassidic Ăn Yidiș, have fewer vowel phonemes but also less vowel reduction than Cîzon.
+''Ăn Cîzon'' is based phonologically on the phonologically conservative ___ dialect and grammatically on the ___ dialect. Some dialects, such as Modern Hassidic Ăn Yidiș, have fewer vowel phonemes and are losing mutations and gender entirely.
 ==== Modern Secular Ăn Yidiș ====
 ''r'' is an alveolar approximant.