Verse:Irta (Old)/Judeo-Mandarin: Difference between revisions
Tags: Mobile edit Mobile web edit |
Tags: Mobile edit Mobile web edit |
||
| Line 477: | Line 477: | ||
==Sample texts== | ==Sample texts== | ||
=== Genesis 1:1-5 === | === Genesis 1:1-5 === | ||
:<!--this is "In the beginning God created...", update--> {{Heb|{{rtl|אר תּוּס תּאָ זיא ניי כּרוֹחוּ אן נעבֿ איס אן תּאַל'.}}}} | :<!--this is "In the beginning God created...", update--> {{Heb|{{rtl|א. אר תּוּס תּאָ זיא ניי כּרוֹחוּ אן נעבֿ איס אן תּאַל'.}}}} | ||
:''Ăr tüs to Zie ney cruthü ăn nev îs ăn tał.'' | :''1. Ăr tüs to Zie ney cruthü ăn nev îs ăn tał.'' | ||
:''*Ar (d)tús tá Dia i ndiaidh cruthú na neimhe agus na talún.'' | |||
=== From the Kaddish === | === From the Kaddish === | ||
: '''''Refs ă noyvü îs ă moărăv ă-enim moar''''' | : '''''Refs ă noyvü îs ă moărăv ă-enim moar''''' | ||