Verse:Irta/Judeo-Mandarin: Difference between revisions

IlL (talk | contribs)
Tags: Mobile edit Mobile web edit
IlL (talk | contribs)
Tags: Mobile edit Mobile web edit
Line 477: Line 477:
==Sample texts==
==Sample texts==
=== Genesis 1:1-5 ===
=== Genesis 1:1-5 ===
The "Irish" is the Ăn Yidiș rellexed back into Irish.
:<!--this is "In the beginning God created...", update--> {{Heb|{{rtl|א. אר תּוּס תּאָ זיא ניי כּרוֹחוּ אן נעבֿ איס אן תּאַל'.}}}}
:<!--this is "In the beginning God created...", update--> {{Heb|{{rtl|א. אר תּוּס תּאָ זיא ניי כּרוֹחוּ אן נעבֿ איס אן תּאַל'.}}}}
:''1. Ăr tüs to Zie ney cruthü ăn nev îs ăn tał.''
:''1. Ăr tüs to Zie ney cruthü ăn nev îs ăn tał.''