Verse:Irta/Judeo-Mandarin: Difference between revisions

IlL (talk | contribs)
IlL (talk | contribs)
Line 625: Line 625:
{{col-begin}}
{{col-begin}}
{{col-break}}
{{col-break}}
{{Hebpara|קינה גאן צֿ'אל}}
{{Hebpara|קינה גאן צֿ׳אל}}


{{Hebpara|כֿאל מע אי מא-נכנע לעש אן נעילה אק כּראין אק קֿרא איסצעך אינש נא קברים.}}
{{Hebpara|כֿאל מע אי מא-נכנע לעש אן נעילה אק כּראין אק קֿרא איסצעך אינש נא קברים.}}
{{Hebpara|תא שע מאר שו, בעי שע מאר שו, מאר בא שע מאר שו, אא זמנים רו כיבנא;}}
{{Hebpara|תא שע מאר שו, בעי שע מאר שו, מאר בא שע מאר שו, אא זמנים רו כיבנא;}}
{{Hebpara|תא שיאט אין א-צעי איסצעך אינש אן טאל'אס, נא ח-אינצינאן ח-עקנים איס ח-אל'א. ר'י כתרים}}
{{Hebpara|תא שיאט אין א-צעי איסצעך אינש אן טאל׳אס, נא ח-אינצינאן ח-עקנים איס ח-אל׳א. ר׳י כתרים}}
{{Hebpara|אק ליליאן איס אק ל'אברישאן א תא שיאט אין א צעי; אך כאל מע אי מא-נכנע.}}
{{Hebpara|אק ליליאן איס אק ל׳אברישאן א תא שיאט אין א צעי; אך כאל מע אי מא-נכנע.}}
{{col-break}}
{{col-break}}
{{col-break}}
{{col-break}}