Verse:Irta/Judeo-Mandarin: Difference between revisions

IlL (talk | contribs)
mNo edit summary
Tags: Mobile edit Mobile web edit
IlL (talk | contribs)
mNo edit summary
Tags: Mobile edit Mobile web edit
Line 51: Line 51:
''To ănd iesg byu ă snov înș ănd îșģă'' = The living fish swims in the water
''To ănd iesg byu ă snov înș ănd îșģă'' = The living fish swims in the water


-amh/-ún nouns drop the -amh; plural -ță (tał, telță 'earth')
-amh/-ún nouns either
* drop the -amh; plural -ță (tał, telță 'earth')
* change to ''-un, -unăn'' (břethun, břethunăn 'judge')


Compounds later than Proto-Ăn Yidiș are head-initial
Compounds later than Proto-Ăn Yidiș are head-initial