Verse:Irta/Tricin: Difference between revisions

IlL (talk | contribs)
Tags: Mobile edit Mobile web edit
Praimhín (talk | contribs)
Anidishigin: an opportunity for another coincidence
Tags: Mobile edit Mobile web edit
Line 126: Line 126:


Japanese relexed with mostly Ăn Yidiș vocab, with jp/eng vocab for technical terms; Practically an Irish+Hebrew+Aramaic+Japanese+English creole. The liturgical language of some weird religion?
Japanese relexed with mostly Ăn Yidiș vocab, with jp/eng vocab for technical terms; Practically an Irish+Hebrew+Aramaic+Japanese+English creole. The liturgical language of some weird religion?
some Athabaskan influence?


Verbalizer ''-shimas''; past marker ''deshta''
Verbalizer ''-shimas''; past marker ''deshta''
Line 136: Line 138:


Zero copula
Zero copula
''dine'' - person


''on'' (ĂnY ''ołn'') > declarative
''on'' (ĂnY ''ołn'') > declarative