Verse:Irta/Judeo-Mandarin: Difference between revisions
Tags: Mobile edit Mobile web edit |
Tags: Mobile edit Mobile web edit |
||
| Line 366: | Line 366: | ||
: ''Ăn af tüsă, Brutus?'' | : ''Ăn af tüsă, Brutus?'' | ||
: Q also 2SG.EMPH B. | : Q also 2SG.EMPH B. | ||
: Et tu, Brute? | : Et tu, Brute? ([is it] you too, Brutus?) | ||
emphatic suffixes for prepositions with pronominal suffixes: -să -să -șăn -șă -șă -șă -săn: e.g. for ''ăģ'' 'of, at' we have ''gumsă, gădsă, ģeșăn, çișă, gînișă, gîvșă, cusăn'' | emphatic suffixes for prepositions with pronominal suffixes: -să -să -șăn -șă -șă -șă -săn: e.g. for ''ăģ'' 'of, at' we have ''gumsă, gădsă, ģeșăn, çișă, gînișă, gîvșă, cusăn'' | ||